Template:cs-noun

cs-noun ?

---

The following documentation is located at Template:cs-noun/documentation. ^[edit]

Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox

Parameters

|1= (required)

Specify the gender(s) of the noun. Multiple genders should be comma-separated, with no space following the comma. Allowed values are m-in (masculine inanimate), m-an (masculine animate), mfbysense-an (masculine or feminine according to the meaning of the term; only really makes sense for animate terms), f (feminine), n (neuter), and the corresponding plural codes, e.g. m-in-p, n-p. Specifying a gender will categorize the noun into one of Category:Czech masculine nouns, Category:Czech feminine nouns or Category:Czech neuter nouns. The gender is required; if you truly do not know the gender, use ?.

|head=, |head2=, ...

Explicitly specify the head(s) of the noun. Normally at most one head needs to be specified, and only for multi-word nouns, where links to the component words can be given.

|adj=

Corresponding relational adjective(s) for the term. Multiple values should be comma-separated, with no space following the comma.

|dim=

Diminutive form(s) of the term. Multiple values should be comma-separated, with no space following the comma.

|aug=

Augmentative form(s) of the term. Multiple values should be comma-separated, with no space following the comma.

|pej=

Pejorative form(s) of the term. Multiple values should be comma-separated, with no space following the comma.

|f=

Feminine equivalent(s) of words with masculine referent (typically for words referring to people). Multiple values should be comma-separated, with no space following the comma.

|m=

Masculine equivalent(s) of words with feminine referent (typically for words referring to people). Multiple values should be comma-separated, with no space following the comma.

|indecl=1

If specified, this is an indeclinable noun.

|sort=

Specify the sort key. Rarely if ever needed.

|id=

Specify the sense ID; see {{link}}.

Examples

For vlk (“wolf”):

{{cs-noun|m-an|f=vlčice|adj=vlčí}}
which produces

vlk m anim (female equivalent vlčice, relational adjective vlčí)

For život (“life”):

{{cs-noun|m-in|adj=životní|dim=živůtek}}
which produces

život m inan (relational adjective životní, diminutive živůtek)

For dveře (“door”) (feminine plural):

{{cs-noun|f-p|adj=dveřní|dim=dvířka}}
which produces

dveře f pl (relational adjective dveřní, diminutive dvířka)

For černá díra (“black hole”):

{{cs-noun|f|head=[[černý|černá]] [[díra]]}}
which produces

černá díra f

For most (“bridge”):

{{cs-noun|m-in|dim=můstek,mostek,mostík}}
which produces

most m inan (diminutive můstek or mostek or mostík)

For den (“day”):

{{cs-noun|m-in,m-an<l:archaic,or,literary>|adj=denní}}
which produces

den m inan or (archaic or literary) m anim (relational adjective denní)

For žena (“woman”):

{{cs-noun|f|adj=ženský|dim=žínka,ženička,ženka<l:dated>}}
which produces

žena f (relational adjective ženský, diminutive žínka or ženička or (dated) ženka)

For oblak (“cloud”):

{{cs-noun|m-in<q:in the singular or plural>,n<q:in the plural>}}
which produces

oblak (in the singular or plural) m inan or (in the plural) n

For truhla (“chest (strong box)”):

{{cs-noun|f|dim=truhlička,truhelka<l:rare>,truhýlka}}
which produces

truhla f (diminutive truhlička or (rare) truhelka or truhýlka)

Inline modifiers

All params above that take multiple comma-separated items support inline modifiers, e.g. |dim=ženka<l:dated> to attach a label dated to a diminutive. The following modifiers are recognized:

• q: qualifier, e.g. <q:in the plural> or <q:when referring to a card game>; this appears *BEFORE* the term, parenthesized and italicized
• qq: qualifier, e.g. <qq:in the plural> or <qq:when referring to a card game>; this appears *AFTER* the term, parenthesized and italicized
• l: comma-separated list of labels, e.g. <l:rare> or <l:dated,or,literary>; this appears *BEFORE* the term, parenthesized and italicized
• ll: comma-separated list of labels, e.g. <ll:rare> or <ll:dated,or,literary>; this appears *AFTER* the term, parenthesized and italicized
• ref: one or more references, in the format documented in Module:references and {{IPA}}
• g: comma-separated list of gender/number specifications; cannot be specified with gender-number specs as it doesn't make sense to do so
• id: sense ID; see {{senseid}}; cannot be specified with gender-number specs as it doesn't make sense to do so

See also

• {{cs-proper noun}}