Template:fi-dial-map/feature/Kettunen1940 092

(edit data)

The classification of and data for regional dialects is based on pre-1950s data. Since the 1950s, the dialects have become increasingly mixed, levelled and influenced by Standard Finnish. Besides Standard Finnish, a relatively uniform and originally urban 'colloquial Finnish' is beginning to emerge in their place, especially in the cities.

(background image)

Source: Kettunen, Lauri. Suomen murteet III A. Murrekartasto. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Helsinki, 1940. Digitized to CSV by Kotimaisten kielten keskus (CC BY 4.0). (Another online hosted version); see the information for the background image for its sources and licensing

Second-person plural imperative forms (antakaa) < *-gate

antakā, jättäkǟ antakai̯, jättäkäi̯ antaka, jättäkä, antako(n), jättäkö(n) antakka, jättäkkä antoa̯(ten), jätteä̯(ten), antua̯ antakoa̯, jättäkeä̯, jättäköä̯ antō(ten, -te(')), jättē(ten, -te(')), antoe̯, jättei̯, antakō, antakē, jättäkē