Then create a category like Category:Latin nouns with red links in their declension tables; "category not found" messages simply look silly.