From trentuno (“thirty-one”), probably a nickname for someone born on the 31st of a month.
Trentuno m or f by sense