| This is a Wiktionary user page.
If you find this page on any site other than Wiktionary you are viewing a mirror site. Be aware that the page may be outdated, and that the user this page belongs to may have no personal affiliation with any site other than Wikipedia itself. The original page is located at
|Search user languages or scripts|
Proposed language codes for some Formosan languages
Kulon-Pazeh subgroup was proposed in Blust (1999); however, Kulon and Pazeh are two different languages.
Tsuchida (1985) stated that Kulon is an extinct language once spoken in Taoyuan, Taiwan, and might be closely related to SaiSiyat, which implies a SaiSiyat-Kulon subgroup. Li (2001) once mentioned the close relationship between SaiSiyat and Kulon.
Here I list some words of these three languages for comparison:
- 'dog' Kul. AHU, Sai. ʔæhœʔ, Paz. wazu
- 'one' Kul. huha, Sai. ʔæhæʔ, Paz. adang
- 'grandmother' Kul. ku:ku, Sai kokoʔ, Paz. apu
- 'husked rice' Kul. SISE, Sai. ʃiʔʃiʔ, Paz. lasu.
(Tsuchida 1985, Kulon and SaiSiyat; Li and Tsuchida 2001, Pazeh)
Nevertheless, Kulon, Pazeh might be close related languages and form a Northwest Formosan subgroup with SaiSiyat but they are not and should not be treated as a single language. Hence, I would like to ask for the split of the code "uun".