Hello! I am a user of Wiktionary who is mainly occupied with the Bulgarian project, but may also contribute to other-language projects. However, I can't competently contribute to entries of languages not found in the Babel grid below. :) If there is anything you would like to ask me about, feel free to edit this page. I own a bot (user page), for which I may find a purpose in the future, but currently do not intend to utilise.
Dictionary transcription progress
Progress transcribing words from Български Тълковен Речник:
(🗸) (—) ( ) : (finished), (in-progress), (not-started)
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ч  Ш  Щ  Ъ  Ю [0/1] Я 
Etymological Dictionary Transcription
- BED Project — see project page for more information.
(note to self about Bulgarian infinitive—now dialect/obsolete, but relayed to me by a dialect speaker)
Old first conjugation verbs(неса, веда, река, etc.): impossible Old second conjugation verbs(свикна, цъкна, дигна, тръгна, стисна, etc.): almost the same as the 1 p.sg. but you stress the final syllable which is actually pronounced like an ъ. свикнъ̀, цъкнъ̀, дигнъ̀, etc. Old third conjugation verbs(зная, пиша, пея, отварям, всичко на -вам, etc.): зна̀, писа̀, пя̀, отваря̀, използва̀, etc. Old fourth conjugation verbs(моля, видя, ходя, браня, etc.): молѝ, видѝ, ходѝ, бранѝ oh and to explain the old conjugations: 1. ends with -a in the 1st person singular which follows a hard consonant [part of the new first conjugation] 2. you can always spot these as they always have a -н- near the end [part of the new first conjugation] 3. either end in -ам/-ям(обичам) in the first person singular or -я that follows a vowel(зная) [new third conjugation] 4. ends with -я, following a hard consonant. [new second conjugation]
|Search user languages or scripts|