User:Robert Ullmann/Français

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

(placeholder, French words from le Monde)

adossement 
Elles pourraient, en effet, plaider pour un adossement rapide de l'établissement financier. [1]
amérissage 
Après le discours, "l'amérissage de l'avion de l'US Airways" a rapidement pris le dessus sur les chaînes d'informations en continu s'amuse un éditorialiste du Huffington Post. [2]
antiandrogènes 
L'équipe de Susan Jobling avait montré en 2006 la "très forte corrélation entre le contenu en oestrogène des rivières britanniques et la féminisation des poissons sauvages". Cependant, des travaux chez le rongeur, un modèle plus proche de l'humain, indiquaient que ces anomalies résultaient plutôt d'action conjuguée des oestrogènes et des antiandrogènes. [3]
antidroite 
Face aux "bataillons de l'antidroite" , il se voit en grognard de la réforme. [4]
antinoir 
Il y a du racisme antinoir mais aussi antiblanc à Marion, glisse-t-il. [5]
apagao 
TONNES DE POISSONS ASPHYXIÉS La demande d'électricité du Brésil augmente de 3 000 à 4 000 MW par an, mais la population reste traumatisée par l'apagao de 2001, cette coupure d'électricité à grande échelle qui avait contraint industriels et particuliers à un drastique rationnement de leur consommation. [6] - see Portuguese term apagão
apréhender 
Facebook est devenu un microcosme, les relations y sont tout à fait disjointes de la réalité. Le parallèle n'est plus désormais aussi évident et les liens se tissent en dehors de supports "réels". Envisager la mort de Facebook, c'est comme apréhender la fin d'un monde, un monde qui a ses propres codes, son propre langage. [7]
autoproclamation 
Celui-ci a qualifié la contestation de "manifestation de rue qui utilise la terreur et la répression pour survivre" ajoutant, dans le même communiqué, qu' "une autoproclamation ne donne pas de pouvoir légal" . RAVALOMANANA POURRAIT AUSSI CHERCHER À GAGNER DU TEMPS Dans les rangs de l'opposition, on craint que le référendum soit un piège. [8]
baroqueuse 
L'Orchestre symphonique de Londres (LSO) est virtuose, discipliné, capable de passer d'un jeu traditionnel - phrasés legato, vibrato - à ce que demande un chef d'orchestre d'orthodoxie baroqueuse comme John Eliot Gardiner, qui le dirigeait, Salle Pleyel, à Paris, les 9 et 10 février. [9]
batka 
En échange, le batka (le père) a dû faire des concessions ; il s'est engagé à faire fusionner la défense antiaérienne de son pays avec celle de la Russie. [10]
bochum 
Si jamais les pouvoirs publics allemands interviennent, ca se sera pour sauver les milliers d'emplois à rüsselsheim et bochum, pour éviter une catastrophe aux élections de cette année. [11]
camif 
Dont quelques millions impunément volés aux clients par les dirigeants de la camif, le fonds OSIRIS. Honte sur eux ! Et l'Etat dans tout ça ? Il ne fait rien pour lutter contre les risques liées aux faillites de sociétés de vente en ligne. [12]
cantonesque 
Cette sortie "cantonesque" risque de compliquer la tâche de l'ex-étoile du PSV, à la peine depuis son arrivée dans la capitale. [13]
caudines 
Il est d'ailleurs possible qu'avant même cette échéance, Apple lance une version "légère" de l'iPhone qui échappe aux fourches caudines du contrat d'AT&T.De fait, Apple et Verizon discutent d'un nouvel appareil qui ne pourrait fonctionner que sur le réseau de Verizon. [14]
chouetteurs 
A la suite du 3615 MAXVAL, fermé en décembre 2001, ce sont des centaines de pages perso, puis blogs et forums des "chouetteurs", participants les plus actifs à la chasse qui avaient vu le jour au fur et à mesure de leurs avancées dans la quête. [15]
consoeurs 
Donc, à chacun de ses concerts, la petite bande du Kocani, comme ses consoeurs de Roumanie, Ciocarlia et le Mahala Raï Banda, qui fréquentent elles aussi les scènes du monde, s'offre systématiquement ce petit plaisir. [16]
contrepartiste 
En réalité, Bernie était son propre contrepartiste. [17]
contrepartistes 
Il laissait entendre qu'il bénéficiait, comme les gros "market makers" ("contrepartistes"), d'un temps d'avance sur des informations préalables aux transactions. [18]
coïnculpés 
Khaled Cheikh Mohammed et ses quatre autres coïnculpés, qui comparaissaient mercredi, se sont plaints de la décision de M. Obama. [19]
emplique 
Le ministre du travail, Brice Hortefeux, entend que le Medef s'emplique dans "l'effort de mobilisation" face à la crise actuelle. [20]
fleuraux 
Et peut-être à en tirer profit pour apprendre aux abeilles à parer certains dangers - à résister à l'appel du sucre frelaté. "A éviter des champs fleuraux traités avec tel ou tel insecticide, par exemple", avance Martin Giurfa. [21]
flon 
D'accord mais maintenant on va lâcher les symboles le flon flon et l'émotion et passer à l'action. [22]
fédératrice 
Dans leurs messages, les gens me disent qu'ils sont fatigués, et qu'ils sont heureux de chanter une chanson fédératrice. [23]
gainsbourien 
Mars s'étoffe encore avec les deux Olympia d'Anaïs, les 2 et 3 mars (au coeur d'une tournée, de février en mai pour défendre les couleurs de son disque The Love Album), ceux de Christophe du 11 au 13 mars, le passage à Paris de Jane Birkin, dans le très gainsbourien Palace, du 10 au 15 mars, et la longue résidence parisienne d'Alain Bashung au Grand Rex, du 2 au 17 mars, prolongement d'une tournée qui, à la suite de l'album Bleu pétrole, n'en finit plus d'éblouir. [24]
hyperprofits 
Faillites et plans sociaux là, hyperprofits ailleurs, ainsi va la crise qui dessine progressivement une nouvelle cartographie. [25]
lampistes 
A l'évidence, tous sont des lampistes. [26]
louze 
Avant d'ajouter, en souriant : "Finalement, deuxième, c'est la louze, non ?" En slalom, dimanche, il peut faire mieux. [27]
nanomatériaux 
Les nanomatériaux non pris en compte : "Pour l'instant, les nanomatériaux n'entrent pas dans le champ du dispositif qui a un seuil d'une tonne par an, car la moyenne de production ne dépasse pas 750 kg par an", reconnaît le professeur Gérard Lasfargues, chef du département Santé au travail à l'Agence française de sécurité sanitaire de l'environnement et du travail (Afsset). [28]
neurodégénérative 
En France : 860 000 personnes sont touchées par cette affection neurodégénérative en France. [29]
neuromodulateurs 
Il y a trois ans, cette même équipe était parvenue à démontrer que les phénomènes de l'addiction étaient plus complexes qu'on le pensait jusqu'alors et qu'ils impliquaient notamment la participation de trois "neuromodulateurs" et non pas d'un seul. [30]
performeur 
D'un côté, John Giorno, né en 1936, poète, performeur, ami de Burroughs et de Gysin, figure de la beat generation ; de l'autre, Benjamin Vautier, dit Ben, né en 1935, membre du groupe Fluxus au moment même où Giorno était l'acteur de Warhol pour son film Sleep (1963) et réalisait ses premières performances. [31]
postfascisme 
Le président de l'Assemblée achève la mue du postfascisme italien en une droite classique. [32]
pourfend 
C'est ce travers, ce snobisme dirait-on aujourd'hui, que Goldoni pourfend dans La Manie de la villégiature, Les Aventures de la villégiature et Le Retour de la villégiature, condensées par Toni Servillo en une seule soirée, comme Giorgio Strehler l'avait fait. [33]
préconisations 
L'une des préconisations du Livre vert des Etats a été reprise avec intérêt. [34]
rabaché 
Durant la campagne présidentielles, la droite, sarkozy et ses sarkolâtres, TF1, nous ont rabaché que la grande-bretagne était le paradis économique, un modèle à suivre pour tous les français, ces fainéants, incapables, parasites. [35]
raveurs 
Et tant pis pour les quelque 1,5 million de raveurs qui, en provenance du monde entier, comptaient bien fêter les vingt ans de leur incontournable parade - le plus grand rendez-vous techno de la planète - née au début de l'été 1989 à Berlin, peu avant la chute du Mur, le 9 novembre. [36]
rebasage 
Les centristes ont conditionné leur approbation du texte à un "rebasage" de la redevance audiovisuelle. [37]
rocardien 
Matt Ribero, fils d'ouvriers sidérurgistes de la Lorraine, militant rocardien et si fier d'être le premier de sa famille à échapper à sa condition sociale. [38]
shabab 
L'offensive des combattants islamistes extrémistes, les shabab ("les jeunes"), déclenchée jeudi contre les forces du nouveau président, Sheikh Shariff Sheikh Ahmed, aurait fait au moins trente-cinq victimes au cours du week-end. [39]
shèmes 
La conscience de veille "usuelle" est un sur-conscient, un mode permetant la reflexivité, et des annalyses poussées de shèmes psychique, non-automatisable. [40]
situationnisme 
Le situationnisme a ses limites, et on dirait qu'Engel l'a oublié. C'est pure cruauté que de faire jouer ce pauvre homme qui souffre autant que nous de ses trous de mémoire. [41]
soufie 
Un obus tombé sur une importante mosquée soufie de Mogadiscio, dimanche 10 mai, a tué quatorze personnes, alors que les combats s'intensifient dans la capitale somalienne. [42]
soukever 
Il y a un problème : Bruxelles et Berlin ont raison de le soukever. [43]
strogènes 
D.R. Depuis 1998, la féminisation des poissons sauvages des rivières était principalement expliquée par l'exposition à des œstrogènes, d'origines humaine et animale, et plus accessoirement par diverses substances chimiques présentes dans les eaux épurées. [44]
tenségriste 
L'approche "tenségriste" reste controversée dans la communauté des biologistes. [45]
tripartites 
Les trois pays ont aussi décidé de "coopérer sur des projets tripartites" , a ajouté le patron de Gazprom. [46]
téléphiles 
Pourtant, c'est le rôle d'un autre espion qui fera de lui, la même année, l'idole des téléphiles du monde entier. [47]
ultralibéral 
Cet ultralibéral est aussi devenu un dirigeant de la Securities Industry Association, le lobby des intérêts boursiers. [48]
ultraminoritaire 
Le gouvernement peut alors décider d'agréer un texte ultraminoritaire. [49]
vertuose 
Il y avait le Débit de l'eau, débit de lait, par Trenet, il faut maintenant compter avec la Vertu vertuose que chante dans un allant détonant Anne Baquet. [50]
écocité 
Nous souhaitons que l'Irena s'installe à Masdar City", dit Sultan Al-Jaber, patron de la société Masdar, promoteur de l'écocité "zéro carbone" qui ouvrira ses portes dans l'émirat en 2016."Pendant longtemps, il n'y a pas eu de consensus. [51]
écocitoyennes 
Ce qui permet de construire un système d'initiatives écocitoyennes utiles. [52]
écoprêt 
Tous les espoirs se reportent désormais vers le marché de la rénovation, qui représente 50 % du chiffre d'affaires de la filière bâtiment et devrait bénéficier des mesures prises lors du Grenelle de l'environnement, comme l'écoprêt à taux zéro, pour financer des travaux dans les logements. [53]