User talk:212.201.44.246

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Edhe Topalli e ka te njejten etimologji, madje citon Orelin vazhdimisht ne fjalorin e ti. Ti s'di se ç'flet i nderuar. Nese mund te me gjesh nje deshmi se Oreli nuk duhet marre parasysh, ma paraqit, atehere do e largoj.

Se pari, une nuk di se kush je, dhe nuk besoj se ke ndonje prapavije te forte ne gjuhesi historike. Oreli dhe Topalli respektohen nga secili gjuhetar krahasimtar qe kam takuar deri tash, qofshin te ketushem apo nderkombetare. Arsyeja pse nuk eshte rindertuar protoshqipja eshte se nuk ka deshmi te shkruara te gjuhes para shekullit te 15-te, dhe nuk ka ndonje gjuhe tjeter te perafert qe rrjedh nga ajo ne menyre qe te krahasohet. Matzinger, Schumacher dhe Demiraj kane bere pune te mire per rindertim, por nuk besoj se i ke lexuar. Me qellim po i redaktoj keto etimologji sepse jane mashtruese dhe te rreme (pa citime). Topalli dhe Oreli citojne se paku 3 gjuhetare (shqiptare apo nderkombetar) per secilen etimologji qe paraqesin. Qe te dy kane edhe etimologji nga fondi indoevropian, por me qellim po i fus vetem huazimet qe te clirohemi prej mashtrimeve patriotike per gjuhen tone

Ne rregull pra, eshte shume e thjeshte: ti e di qe secili person qe kontribuon ne Wiktionary ka parasysh dhe respekton metoden e rindertimin krahasimtar. Nese ti del i vetmi qe s'pajtohesh, nuk mund qe te gjithe te pershtaten me ty. Keshtu eshte situata edhe ne gjuhesi pak a shume: eshte nje minoritet qe nuk perfill metoden krahasimtare, kurse pjesa tjeter ben shkence. Nuk them se kjo e funda eshte e perkryer, natyrisht ka shume probleme, por eshte menyra me e mire qe e kemi deri me tani per te arritur te e verteta. Oreli, Topalli, Demiraj, Schumacheri dhe Matzingeri bejne pjese te ne grupin qe me te vertete bejne pune, e nuk ja fusin kot sikur disa shqiptare qe mundohen te vertetojne qe asnje fjale e shqipes eshte e huazuar.

Duhet te jesh teper insecure qe te te sulmohet identiteti nga huazimet. Duhet pranuar se ka huazime, e jo te luftohet kunder fakteve te provuara historike. Duke shpallur lufte kunder ketyre gjerave, dhe duke mbeshtetur teori sternacionaliste te pseudo-pastertise se gjuhes sone, vetem se behesh me qesharak. Ti thua se nderkombetaret e kane bere kete: arsyeja pse eshte e veshtire qe shqiptaret te merren me gjuhesi te mirfillte (duke i pranuar huazimet dhe ndikimet e jashtme) eshte sepse punojne per nje popull mosmirenjohes qe i etiketon gjuhetaret si armiq te kombit.

Nuk te thashe une pall, me the ti. Nese ke citate te mbeshtetura, te lutem vazhdo te shtosh etimologji, s'te ndal. Por mos i largo keto qe i fus une, sepse nuk shkojne kunder user guideline te Wiktionary.

Dite te mbare



This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical IP address to identify them. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please create an account to avoid future confusion with other anonymous users.

RIR WHOIS lookup: America Europe Africa Asia-Pacific Latin America/Caribbean