User talk:Deryckchan

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

#REDIRECTUser talk:Deryck Chan
This page is a soft redirect.

[edit]

Hi, what you have put at the usage notes is not completely correct. taai5 is also the traditional way to refer to the rudder of a boat. RcAlex36 (talk) 14:32, 27 May 2021 (UTC)[reply]

For more information, see English and Cantonese Dictionary (1907) and 廣州方言詞典 (1998). RcAlex36 (talk) 14:37, 27 May 2021 (UTC)[reply]

Sure, my internal grammar of Cantonese is only backward-compatible up to WWII era (my grandfather's childhood)! Deryckchan (talk) 14:51, 27 May 2021 (UTC)[reply]