Hi, all. Advice, suggestions, and comments welcome. Please be gentle. Please use WT:BP for Wikitionary technical issues or entry treatments such as "phrasal noun" vs. "multi-word noun", etc.
Remember, all comments posted in Wiktionary are not only viewable by the entire Wiktionary community, but are also indexed by major Internet search engines such as a Google and are therefore readily available to everyone on the Internet (as an experiment, try searching for your username on Google).
Older comments will be deleted, or moved to archives if they serve to remind me of something or for something that should or might be followed up later, typically at WT:BP.
Re this edit, is this an Afrikaans word? If so, shouldn't the language header and inflection template be switched? If not, why should the entry be placed in Afrikaans topic categories? --Yair rand 01:45, 4 May 2011 (UTC)
- Oops, you're right - it's listed as an English word. I was moving several miscellaneous foreign language idioms to their correct language categories from English and must have moved this one to Afrikaans based on a quick glance. I have reverted it. Thanks for pointing that out! Facts707 16:31, 11 May 2011 (UTC)
The vote Categories of names is going to end soon, after receiving contributions of only a few people. (it proposes a number of renamings, in this pattern: Category:en:Rivers to Category:English names of rivers)
It would benefit very much from your vote, even one of abstention.
I assume you would be interested in this subject, as I am sending this message to everyone who didn't vote yet, but participated in the discussion that introduced the vote, and/or in this poll, which received far more attention than the vote, and is closely related to the proposal in question.
Thank you. --Daniel 16:43, 4 August 2011 (UTC)
I made it more purely descriptive. We don't have a good way of using evidence to show the facts of usage. I think I could support the current usage note using evidence from COCA and BNC. DCDuring TALK 19:24, 14 September 2011 (UTC)
Hi Facts. Would you like to become an administrator on this wiki? You've been here a while, have great edits, and seem like a friendly chap. --Rockpilot 02:40, 29 October 2011 (UTC)
- Sure, I'd like to give it a try. Thanks for the vote of confidence. My time availability is rather inconsistent, but I'll do my best. Facts707 06:31, 30 October 2011 (UTC)
It's actually common in English for a verb-object pairing to occur like this, and we don't generally count it as adjectival usage on the strength of such a construction alone. In addition to saying "my sneaked food", you can say "my held paycheck" or "her spilled drink". That's not to say that no construction like this with a past participle can be an adjective; we just look for stronger evidence than simple appearance of a past participle in front of a noun. --EncycloPetey (talk) 22:13, 13 November 2013 (UTC)
For this entry, you moved a sense one day (), but not related translations. They are still present today , but these translations seem to be adjectives, prepositions not. So maybe they should be removed? I'll let you operate. Regards, — Automatik (talk) 21:50, 25 January 2014 (UTC)