User talk:Paramecium

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 13 years ago by Paramecium in topic Interwikis
Jump to navigation Jump to search

Interwikis

[edit]

Though it's not formally disallowed for human users to add interwikis, it is a bit wasteful, as we have many bots to do it, and human editors can make mistakes, as you've done (once that I can see). Mglovesfun (talk) 13:21, 22 April 2011 (UTC)Reply

Sorry, I'm not so familiar with Wiktionary. I usually work at Wikipedia and there it is often necessary to add interwikis at least to the English article, as some bots don't check every language version. I don't understand what "mistake" I've made. I guess the problem is, that the English and Russian versions of the entry Страстная пятница are wrong. The пятница has to be written without a capital letter, as you can see at the Wikipedia entry and at gramota.ru. --Paramecium 17:18, 22 April 2011 (UTC)Reply
Hi. Let me clarify what Mglovesfun means. Interwikis generated in Wiktionary are (unlike Wikipedia's) for identical articles (same spelling, same script, same language, same case). No need to add manually, especially if the spelling is different - this would be a mistake. Wrong spelling in the articles are corrected here, the interwiki links are then deleted, to be regenerated again by bots. --Anatoli 11:31, 10 July 2011 (UTC)Reply
Спасибо. Я уже понял, как это работает. Последний раз я ввел их (interwikis) только по привычке. С уважением --Paramecium 21:16, 14 July 2011 (UTC)Reply