User talk:Vjola79

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Did any of you think about the big mistakes done in vocabulary especially in the countries lived under pressure and dictature system, that books and the work about etymology of the words is connected with politic or failing of doing scientific work about the origin of the words?! An example ,the word tehxhere or tehnxhere is written as a word borrowed by Ottoman Turkish language and its meaning in English is pot , or stew-pot.But unlogic Aly from the communism period and people inadequately doing "scientifically "work even with not a sole title in etymology field, had replaced many Albanian words borrowed from Turkish language. If you go to find the origin or etimology of this word in Turkish language it has no etymology found from this root in Turkish. It is missing ! Why ?! I have my version of explaining why ! according to the Albanian language the old word or the way that this word is spelled by old times tehxhere is ( tehgjere ) and is very clearly made by two simple words of Albanian language teh ( which derived by old word tei > the curved edge , the lips of the pot , the curved edge of the sworn ) + gjere ( wide ) and the context come from the wide curved edge of the pot that commonly is produced to cook the food . The same word for the pehnxhere or penxhere , is made by pah+ gjere or peh-gjere ( see wide ) when the word pah ( me pah ) is the verb to see , in the north dialect geg . I dont think we stay in the same level of knowledge rejecting all new information that lost, and dont understand Albanian language as one of the oldest languages that have the oldest root word still today. As open mind you cannot block any account as you can not know better than an albanian people their own language .First discuss and study , put some logic on that . You can not call garbage or word with no meaning the etymology of one's language as you dont like it ,or you dont understand that motivation ! Ask an expert ,dont judge it quickly!