Vendémiaire

See also: vendémiaire

English

Alternative forms

• Vendemiaire

Etymology

Borrowed from French vendémiaire, from Latin vīndēmia (“grape harvest”) + -aire.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɛnˌdɛmɪˈɛː/
• IPA^(key): /ˌvɑndəˈmjɛəɹ/, /ˌvɑ̃deɪˈmjɛəɹ/
• Rhymes: -ɛə(ɹ)

Proper noun

Vendémiaire (plural Vendémiaires)

1. (historical) The first month of the French Republican Calendar, starting on the date of the autumnal equinox (September 22, 23 or 24) and ending on October 21, 22 or 23.

Translations

the first month of the French Republican Calendar

• Arabic: فَنْدِيمِيَيْر m (fandīmiyayr)
• Armenian: վանդեմիեր (vandemier)
• Azerbaijani: vandemyer
• Basque: mahaxte
• Belarusian: вандэм'е́р m (vandemʺjér)
• Catalan: vendemiari (ca) m
• Chinese:

  Cantonese: 葡月 (pou⁴ jyut⁶)

  Mandarin: 葡月 (Púyuè), 霞月 (Xiáyuè)

• Dutch: vendémiaire (nl) m, wijnmaand (nl) f
• Esperanto: vendemiero, vendimiero
• Estonian: vandemjäär, viinamarjakuu
• Finnish: vendémiaire (fi)
• French: vendémiaire (fr) m
• Galician: vendimario m, vendimiario m
• Georgian: ვანდემიერი (vandemieri)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• German: Vendémiaire m, Weinmonat (de) m, Weinlesemonat (de) m, (rare) Weinmond (de) m
• Greek: Βαντεμιαίρ m (Vantemiaír), Τρυγητής m (Trygitís)
• Hebrew: וָנְדֶמִיֶּר / ונדמייר m (vandemiyér)
• Italian: vendemmiaio m, (rare) vendemmiale m, (rare) vendemmiatore m
• Japanese: ヴァンデミエール (vandemiēru), 葡萄月 (ぶどうつき, budōtsuki)
• Korean: 포도달 (pododal), 방데미에르 (bangdemiereu)
• Lithuanian: vandemjeras m
• Malayalam: വാഡേമ്യേർ (vāḍēmyēṟ)
• Persian: واندمیر (vândemiyer)
• Polish: vendémiaire (pl) m
• Portuguese: vindemiário m, vendemiário (pt) m
• Russian: вандемье́р (ru) m (vandemʹjér)
• Spanish: vendimiario (es) m
• Swedish: vendémiaire c, vinmånad c
• Ukrainian: вандем'є́р (uk) m (vandemʺjér)
• Vietnamese: tháng nho

See also

• Appendix:French Republican Calendar