ahingo

Karelian

Regional variants of ahingo

North Karelian (Viena)	ahinko
South Karelian (Tver)	ahingo

Etymology

Cognate with Finnish ahdinko.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑhiŋɡo/
• Hyphenation: a‧hin‧go

Noun

ahingo (genitive ahingon, partitive ahinguo)

1. (South Karelian, dialectal) difficulty, issue

Declension

Tver Karelian declension of ahingo (type 1/tyttö no gradation)
	singular	plural
nominative	ahingo	ahingot
genitive	ahingon	ahingoloin
partitive	ahinguo	ahingoloida
illative	ahingoh	ahingoloih
inessive	ahingošša	ahingoloissa
elative	ahingošta	ahingoloista
adessive	ahingolla	ahingoloilla
ablative	ahingolda	ahingoloilda
translative	ahingokši	ahingoloiksi
essive	ahingona	ahingoloina
comitative	ahingonke	ahingoloinke
abessive	ahingotta	ahingoloitta
prolative	ahingočči	ahingoloičči
instructive	—	ahingoloin

Possessive forms of ahingo
1st person	ahingoni
2nd person	ahingoš
3rd person	ahingoh
*) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses.

References

• Pertti Virtaranta; Raija Koponen (2009), “ahinko”, in Marja Torikka, editor, Karjalan kielen sanakirja‎^[1], Helsinki: Kotus, →ISSN