Sándor Szathmári, “Kain kaj Abel” in Satiraj Rakontoj,
[...] ili kune alŝteliĝis, bruligis fajron antaŭ la faŭko de la groto kaj kiam la tigro elsaltis, ĉiuj samtempe komencis ĝin ŝtonĵeti.
together they sneaked up, set a fire at the mouth of the cave, and when the tiger leapt out, both of them at the same moment began to throw stones at it.
L. L. Zamenhof (translator), Hamleto (Hamlet) by William Shakespeare, Act I, Scene 5,