anatomiczny

Kashubian

Etymology

Etymology tree

German Anatomiebor.

Proto-Indo-European *h₂en-

Proto-Hellenic *aná

Ancient Greek ᾰ̓νᾰ́ (ănắ)

Ancient Greek ἀνα- (ana-)

Proto-Indo-European *temh₁-

Proto-Indo-European *-né-

Ancient Greek τέμνω (témnō)

Ancient Greek ἀνατέμνω (anatémnō)

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Hellenic *-ā́

Ancient Greek -ᾱ (-ā)

Ancient Greek -η (-ē)

Ancient Greek ἀνατομή (anatomḗ)

Proto-Indo-European *-(i)yós

Proto-Italic *-ijos

Proto-Italic *-ios

Old Latin -ios

Latin -ius

Latin -ia

Latin anatomialbor.

French anatomiebor.

Polish anatomiabor.

Kashubian anatomiô

Kashubian -iczny

Kashubian anatomiczny

From anatomiô + -iczny. Compare Polish anatomiczny.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.na.tɔˈmit͡ʃ.ni/
• Rhymes: -it͡ʃni
• Syllabification: a‧na‧to‧micz‧ny

Adjective

anatomiczny (not comparable, no derived adverb)

1. (relational) anatomy; anatomical (science that deals with the form and structure of organic bodies)
2. (relational) anatomy; anatomical (organization of some phenomenon)

Declension

Declension of anatomiczny (hard)

	singular					plural
	masculine		feminine	neuter		virile	non-virile
	animate	inanimate
nominative	anatomiczny		anatomicznô	anatomiczné		anatomiczny	anatomiczné
genitive	anatomicznégò		anatomiczny	anatomicznégò		anatomicznëch
dative	anatomicznémù		anatomiczny	anatomicznémù		anatomicznym
accusative	anatomicznégò	anatomiczny	anatomiczną	anatomiczné		anatomicznëch	anatomiczné
instrumental	anatomicznym		anatomiczną	anatomicznym		anatomicznyma
locative	anatomicznym		anatomiczny	anatomicznym		anatomicznëch

Related terms

nouns

• anatom
• anatomista

Further reading

• Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “anatomiczny”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎^[1]
• “anatomiczny”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

Polish

Etymology

Etymology tree

German Anatomiebor.

Proto-Indo-European *h₂en-

Proto-Hellenic *aná

Ancient Greek ᾰ̓νᾰ́ (ănắ)

Ancient Greek ἀνα- (ana-)

Proto-Indo-European *temh₁-

Proto-Indo-European *-né-

Ancient Greek τέμνω (témnō)

Ancient Greek ἀνατέμνω (anatémnō)

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Hellenic *-ā́

Ancient Greek -ᾱ (-ā)

Ancient Greek -η (-ē)

Ancient Greek ἀνατομή (anatomḗ)

Proto-Indo-European *-(i)yós

Proto-Italic *-ijos

Proto-Italic *-ios

Old Latin -ios

Latin -ius

Latin -ia

Latin anatomialbor.

French anatomiebor.

Polish anatomia

Proto-Indo-European *-kos

Proto-Hellenic *-kos

Ancient Greek -κός (-kós)

Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós)

Proto-Indo-European *-nós

Proto-Balto-Slavic *-inas

Proto-Slavic *-ьnъ

Old Polish -ny

Polish -ny

Polish -iczny

Polish anatomiczny

From anatomia + -iczny. First attested in 1661–1668.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.na.tɔˈmit͡ʂ.nɘ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -it͡ʂnɘ
• Syllabification: a‧na‧to‧micz‧ny

Adjective

anatomiczny (not comparable, derived adverb anatomicznie)

1. (relational) anatomy; anatomical (science that deals with the form and structure of organic bodies)
2. (relational) anatomy; anatomical (organization of some phenomenon)

Declension

Declension of anatomiczny (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative/vocative	anatomiczny		anatomiczna	anatomiczne	anatomiczni	anatomiczne
genitive	anatomicznego		anatomicznej	anatomicznego	anatomicznych
dative	anatomicznemu		anatomicznej	anatomicznemu	anatomicznym
accusative	anatomicznego	anatomiczny	anatomiczną	anatomiczne	anatomicznych	anatomiczne
instrumental	anatomicznym		anatomiczną	anatomicznym	anatomicznymi
locative	anatomicznym		anatomicznej	anatomicznym	anatomicznych

Related terms

adjective

• anatomopatologiczny

nouns

• anatom
• anatomia patologiczna
• anatomopatolog

Collocations

Collocations

• atlas anatomiczny ― anatomic atlas
• budowa anatomiczna ― anatomical build
• przystosowania anatomiczne ― anatomical adaptations
• szczegóły anatomiczne ― anatomical details
• cechy anatomiczne ― anatomical traits/features
• struktury anatomiczne ― anatomical structures
• preparat anatomiczny ― anatomical microscope slide
• wady anatomiczne ― anatomical flaws
• różnice anatomiczne ― anatomical differences
• konstrukcja anatomiczna ― anatomical construction
• zmiany anatomiczne ― anatomical changes
• badania anatomiczne ― anatomical research
• anatomiczny kształt ― anatomical shape
• anatomiczny człowiek ― anatomical person

Further reading

• “anatomiczny”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “anatomiczny”, in Polish dictionaries at PWN‎^[3] (in Polish)
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “anatomiczny”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861), “anatomiczny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “anatomiczny”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 35
• anatomiczny in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego