arrocha

French

Pronunciation

• Homophones: arrochas, arrochât

Verb

arrocha

1. third-person singular past historic of arrocher

Galician

Verb

arrocha

1. inflection of arrochar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /aˈʁɔ.ʃɐ/ [aˈhɔ.ʃɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /aˈʁɔ.ʃɐ/ [aˈhɔ.ʃɐ]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /aˈʁɔ.ʃɐ/ [aˈχɔ.ʃɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /aˈʁɔ.ʃa/ [aˈhɔ.ʃa]

• Rhymes: -ɔʃɐ
• Hyphenation: ar‧ro‧cha

Etymology 1

Deverbal from arrochar.

Noun

arrocha m (uncountable)

1. (Brazil, music) a popular music/dance style that originated in the interior of Bahia
   • 2012 June 10, “'Pablo ficou chateado', diz produção sobre queima de material de show”, in Rede Bahia‎^[1], Salvador: G1 BA, archived from the original on 2012-06-15:

     Pablo é um cantor popular, especializado no ritmo "arrocha", típico da região nordeste.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2019 July 22, Alexandre Lyrio, “‘Peladatona’: cantor de arrocha quer fazer corrida na Barra com todo mundo pelado”, in Voz da Bahia‎^[2], Santo Antônio de Jesus, archived from the original on 2025-04-21:

     A “maratona nudista” é invenção do cantor de arrocha, motorista de aplicativo, roadie de bandas e frequentador de festas liberais, Valter das Virgens, 34 anos, que já pretende pedir liberação da Prefeitura.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2025 April 21, “Cantor Mikael Santos se apresenta pela primeira vez na Micareta de Itagimirim”, in Jornal Grande Bahia‎^[3], Feira de Santana, archived from the original on 2025-04-21:

     O cantor Mikael Santos, nova revelação do arrocha no Nordeste, confirmou sua primeira apresentação na Micareta de Itagimirim, que acontecerá no dia 26 de abril de 2025.

     (please add an English translation of this quotation)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

arrocha

1. inflection of arrochar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative