autocenzura

See also: autocenzúra and autocenzurą

Czech

Etymology

From auto- +‎ cenzura.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈau̯tot͡sɛnzura]

Noun

autocenzura f

1. self-censorship

Declension

Declension of autocenzura (hard feminine)

	singular	plural
nominative	autocenzura	autocenzury
genitive	autocenzury	autocenzur
dative	autocenzuře	autocenzurám
accusative	autocenzuru	autocenzury
vocative	autocenzuro	autocenzury
locative	autocenzuře	autocenzurách
instrumental	autocenzurou	autocenzurami

Further reading

• “autocenzura”, in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu (in Czech)
• “autocenzura”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂ewder.?

Proto-Indo-European *sóder.?

Proto-Indo-European *h₂ewder.

Ancient Greek αὖ (aû)

Ancient Greek τόν (tón)?

Ancient Greek αὐτός (autós)

Ancient Greek αὐτο- (auto-)der.

Polish auto-

Latin cēnsūralbor.

Polish cenzura

Polish autocenzura

From auto- + cenzura.

Pronunciation

• IPA^(key): /aw.tɔ.t͡sɛnˈzu.ra/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ura
• Syllabification: au‧to‧cen‧zu‧ra

Noun

autocenzura f

1. self-censorship

Declension

Declension of autocenzura

	singular	plural
nominative	autocenzura	autocenzury
genitive	autocenzury	autocenzur
dative	autocenzurze	autocenzurom
accusative	autocenzurę	autocenzury
instrumental	autocenzurą	autocenzurami
locative	autocenzurze	autocenzurach
vocative	autocenzuro	autocenzury

Related terms

adjectives

• cenzorski
• cenzurowy

nouns

• cenzor
• cenzorka
• cenzura
• cenzurka

verbs

• cenzurować
• ocenzurować

Further reading

• “autocenzura”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “autocenzura”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)

Romanian

Etymology

Borrowed from French autocensurer.

Verb

a autocenzura (third-person singular present autocenzurează, past participle autocenzurat) 1st conjugation

1. to self-censor

Conjugation

    conjugation of autocenzura (first conjugation, -ez- infix)

infinitive			a autocenzura
gerund			autocenzurând
past participle			autocenzurat
number		singular			plural
person		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	autocenzurez	autocenzurezi	autocenzurează	autocenzurăm	autocenzurați	autocenzurează
	imperfect	autocenzuram	autocenzurai	autocenzura	autocenzuram	autocenzurați	autocenzurau
	simple perfect	autocenzurai	autocenzurași	autocenzură	autocenzurarăm	autocenzurarăți	autocenzurară
	pluperfect	autocenzurasem	autocenzuraseși	autocenzurase	autocenzuraserăm	autocenzuraserăți	autocenzuraseră
subjunctive		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	să autocenzurez	să autocenzurezi	să autocenzureze	să autocenzurăm	să autocenzurați	să autocenzureze
imperative		—	tu	—	—	voi	—
	affirmative		autocenzurează			autocenzurați
	negative		nu autocenzura			nu autocenzurați

References

• autocenzura in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN