bülbül

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: Bülbül and bulbul

Azerbaijani

[edit]
Other scripts
Cyrillic бүлбүл
Abjad بولبول

Etymology

[edit]

From Classical Persian بُلْبُل (bulbul).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [bylbyl]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: bül‧bül

Noun

[edit]

bülbül (definite accusative bülbülü, plural bülbüllər)

  1. nightingale (Luscinia megarhynchos)
    bülbül əti (euphemism)pork
    • 1536 – 1610, Muhammad Amani :
      Lal olmuş bülbülə döndüm
      Pərvanə kimi yandım söndüm
      Filməsəl düz yurda qondum
      Sevgili yarımdan ayrı.
      I turned into a speechless nightingale,
      Burned and extinguished like a moth,
      Thus, I plummeted straight to earth's embrace,
      Separated from my beloved half.

Declension

[edit]
    Declension of bülbül
singular plural
nominative bülbül
bülbüllər
definite accusative bülbülü
bülbülləri
dative bülbülə
bülbüllərə
locative bülbüldə
bülbüllərdə
ablative bülbüldən
bülbüllərdən
definite genitive bülbülün
bülbüllərin
    Possessive forms of bülbül
nominative
singular plural
mənim (my) bülbülüm bülbüllərim
sənin (your) bülbülün bülbüllərin
onun (his/her/its) bülbülü bülbülləri
bizim (our) bülbülümüz bülbüllərimiz
sizin (your) bülbülünüz bülbülləriniz
onların (their) bülbülü or bülbülləri bülbülləri
accusative
singular plural
mənim (my) bülbülümü bülbüllərimi
sənin (your) bülbülünü bülbüllərini
onun (his/her/its) bülbülünü bülbüllərini
bizim (our) bülbülümüzü bülbüllərimizi
sizin (your) bülbülünüzü bülbüllərinizi
onların (their) bülbülünü or bülbüllərini bülbüllərini
dative
singular plural
mənim (my) bülbülümə bülbüllərimə
sənin (your) bülbülünə bülbüllərinə
onun (his/her/its) bülbülünə bülbüllərinə
bizim (our) bülbülümüzə bülbüllərimizə
sizin (your) bülbülünüzə bülbüllərinizə
onların (their) bülbülünə or bülbüllərinə bülbüllərinə
locative
singular plural
mənim (my) bülbülümdə bülbüllərimdə
sənin (your) bülbülündə bülbüllərində
onun (his/her/its) bülbülündə bülbüllərində
bizim (our) bülbülümüzdə bülbüllərimizdə
sizin (your) bülbülünüzdə bülbüllərinizdə
onların (their) bülbülündə or bülbüllərində bülbüllərində
ablative
singular plural
mənim (my) bülbülümdən bülbüllərimdən
sənin (your) bülbülündən bülbüllərindən
onun (his/her/its) bülbülündən bülbüllərindən
bizim (our) bülbülümüzdən bülbüllərimizdən
sizin (your) bülbülünüzdən bülbüllərinizdən
onların (their) bülbülündən or bülbüllərindən bülbüllərindən
genitive
singular plural
mənim (my) bülbülümün bülbüllərimin
sənin (your) bülbülünün bülbüllərinin
onun (his/her/its) bülbülünün bülbüllərinin
bizim (our) bülbülümüzün bülbüllərimizin
sizin (your) bülbülünüzün bülbüllərinizin
onların (their) bülbülünün or bülbüllərinin bülbüllərinin

Turkish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Ottoman Turkish بلبل (bülbül), itself from Classical Persian بُلْبُل (bulbul, nightingale), from Arabic بُلْبُل (bulbul)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [bylbyl]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: bül‧bül

Noun

[edit]

bülbül (definite accusative bülbülü, plural bülbüller)

  1. nightingale (Luscinia megarhynchos)
  2. (chiefly Cyprus) European goldfinch (Carduelis carduelis)

Declension

[edit]
Inflection
Nominative bülbül
Definite accusative bülbülü
Singular Plural
Nominative bülbül bülbüller
Definite accusative bülbülü bülbülleri
Dative bülbüle bülbüllere
Locative bülbülde bülbüllerde
Ablative bülbülden bülbüllerden
Genitive bülbülün bülbüllerin
Possessive forms
Nominative
Singular Plural
1st singular bülbülüm bülbüllerim
2nd singular bülbülün bülbüllerin
3rd singular bülbülü bülbülleri
1st plural bülbülümüz bülbüllerimiz
2nd plural bülbülünüz bülbülleriniz
3rd plural bülbülleri bülbülleri
Definite accusative
Singular Plural
1st singular bülbülümü bülbüllerimi
2nd singular bülbülünü bülbüllerini
3rd singular bülbülünü bülbüllerini
1st plural bülbülümüzü bülbüllerimizi
2nd plural bülbülünüzü bülbüllerinizi
3rd plural bülbüllerini bülbüllerini
Dative
Singular Plural
1st singular bülbülüme bülbüllerime
2nd singular bülbülüne bülbüllerine
3rd singular bülbülüne bülbüllerine
1st plural bülbülümüze bülbüllerimize
2nd plural bülbülünüze bülbüllerinize
3rd plural bülbüllerine bülbüllerine
Locative
Singular Plural
1st singular bülbülümde bülbüllerimde
2nd singular bülbülünde bülbüllerinde
3rd singular bülbülünde bülbüllerinde
1st plural bülbülümüzde bülbüllerimizde
2nd plural bülbülünüzde bülbüllerinizde
3rd plural bülbüllerinde bülbüllerinde
Ablative
Singular Plural
1st singular bülbülümden bülbüllerimden
2nd singular bülbülünden bülbüllerinden
3rd singular bülbülünden bülbüllerinden
1st plural bülbülümüzden bülbüllerimizden
2nd plural bülbülünüzden bülbüllerinizden
3rd plural bülbüllerinden bülbüllerinden
Genitive
Singular Plural
1st singular bülbülümün bülbüllerimin
2nd singular bülbülünün bülbüllerinin
3rd singular bülbülünün bülbüllerinin
1st plural bülbülümüzün bülbüllerimizin
2nd plural bülbülünüzün bülbüllerinizin
3rd plural bülbüllerinin bülbüllerinin
Predicative forms
Singular Plural
1st singular bülbülüm bülbüllerim
2nd singular bülbülsün bülbüllersin
3rd singular bülbül
bülbüldür
bülbüller
bülbüllerdir
1st plural bülbülüz bülbülleriz
2nd plural bülbülsünüz bülbüllersiniz
3rd plural bülbüller bülbüllerdir

References

[edit]
  • bülbül”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
  • Nişanyan, Sevan (2002–) “bülbül”, in Nişanyan Sözlük
  • Kabataş, Orhan (2009) “bülbül”, in Kıbrıs Türkçesinin Etimolojik Sözlüğü [Etymological Dictionary of Cypriot Turkish]‎[1] (in Turkish), 2nd edition, Nicosia, page 135