căpitan

See also: capitan, capitán, and cãpitan

Romanian

Alternative forms

• кэпитан (căpitan) — post-1930s Cyrillic spelling

Etymology

From Italian capitano (itself from Late Latin capitāneus), entering in the Middle Ages, probably through a Levantine route; cf. Greek καπετάνιος (kapetánios), Turkish kaptan. Compare also Aromanian cãpitan. Doublet of căpătâi.

Pronunciation

• IPA^(key): /kə.piˈtan/
• Rhymes: -an
• Hyphenation: că‧pi‧tan

Noun

căpitan m (plural căpitani, feminine equivalent căpităneasă)

1. captain (of a vessel)
2. commander

   Synonym: căpetenie

Declension

	singular			plural
	indefinite	definite		indefinite	definite
nominative-accusative	căpitan	căpitanul		căpitani	căpitanii
genitive-dative	căpitan	căpitanului		căpitani	căpitanilor
vocative	căpitanule			căpitanilor

Further reading

• “căpitan”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2025