cılız

Turkish

Alternative forms

• cılaz (Bitlis)
• cılıs (Gaziantep)
• cilaz (Tokat)
• çilez (Gümüşhane, Yozgat)

Etymology

From Ottoman Turkish جیلیز (cılız, ciliz), from Armenian ճլեզ (člez).

Pronunciation

• IPA^(key): /d͡ʒɯˈɫɯz/
• Hyphenation: cı‧lız

Adjective

cılız

1. skinny, slim, thin

   Synonyms: sıska, zayıf

   Hanın sahibi cılız bir adamdı.

   The owner of the inn was a skinny man.

2. weak, feeble, frail

   Synonyms: zayıf, çelimsiz, kuvvetsiz

3. thin (generally)

   Synonym: ince

4. worthless

   Synonym: değersiz

5. stunted, underdeveloped (of a plant)

   Synonym: gelişememiş

6. weak, faint, dim (of light or sound)

   Ambarda, tavana tutturulmuş cılız ışıklar, arada sönecekmiş gibi pırpırlanıyordu.

   In the warehouse, the dim lights attached to the ceiling flickered occasionally as if they were about to go out.

Declension

Predicative forms of cılız

present tense
	positive declarative	positive interrogative
ben (I am)	cılızım	cılız mıyım?
sen (you are)	cılızsın	cılız mısın?
o (he/she/it is)	cılız / cılızdır	cılız mı?
biz (we are)	cılızız	cılız mıyız?
siz (you are)	cılızsınız	cılız mısınız?
onlar (they are)	cılız(lar)	cılız(lar) mı?
past tense
	positive declarative	positive interrogative
ben (I was)	cılızdım	cılız mıydım?
sen (you were)	cılızdın	cılız mıydın?
o (he/she/it was)	cılızdı	cılız mıydı?
biz (we were)	cılızdık	cılız mıydık?
siz (you were)	cılızdınız	cılız mıydınız?
onlar (they were)	cılızdılar	cılız mıydılar?
indirect past
	positive declarative	positive interrogative
ben (I was)	cılızmışım	cılız mıymışım?
sen (you were)	cılızmışsın	cılız mıymışsın?
o (he/she/it was)	cılızmış	cılız mıymış?
biz (we were)	cılızmışız	cılız mıymışız?
siz (you were)	cılızmışsınız	cılız mıymışsınız?
onlar (they were)	cılızmışlar	cılız mıymışlar?
conditional
	positive declarative	positive interrogative
ben (if I)	cılızsam	cılız mıysam?
sen (if you)	cılızsan	cılız mıysan?
o (if he/she/it)	cılızsa	cılız mıysa?
biz (if we)	cılızsak	cılız mıysak?
siz (if you)	cılızsanız	cılız mıysanız?
onlar (if they)	cılızsalar	cılız mıysalar?

For negative forms, use the appropriate form of değil.

Noun

cılız (definite accusative cılızı, plural cılızlar)

1. (dialectal, Kırklareli) dwarf

   Synonym: cüce

2. (dialectal, Bolu) newborn

   Synonym: yenidoğan

Declension

Declension of cılız

singular plural nominative cılız cılızlar definite accusative cılızı cılızları dative cılıza cılızlara locative cılızda cılızlarda ablative cılızdan cılızlardan genitive cılızın cılızların Possessive forms nominative singular plural 1st singular cılızım cılızlarım 2nd singular cılızın cılızların 3rd singular cılızı cılızları 1st plural cılızımız cılızlarımız 2nd plural cılızınız cılızlarınız 3rd plural cılızları cılızları definite accusative singular plural 1st singular cılızımı cılızlarımı 2nd singular cılızını cılızlarını 3rd singular cılızını cılızlarını 1st plural cılızımızı cılızlarımızı 2nd plural cılızınızı cılızlarınızı 3rd plural cılızlarını cılızlarını dative singular plural 1st singular cılızıma cılızlarıma 2nd singular cılızına cılızlarına 3rd singular cılızına cılızlarına 1st plural cılızımıza cılızlarımıza 2nd plural cılızınıza cılızlarınıza 3rd plural cılızlarına cılızlarına locative singular plural 1st singular cılızımda cılızlarımda 2nd singular cılızında cılızlarında 3rd singular cılızında cılızlarında 1st plural cılızımızda cılızlarımızda 2nd plural cılızınızda cılızlarınızda 3rd plural cılızlarında cılızlarında ablative singular plural 1st singular cılızımdan cılızlarımdan 2nd singular cılızından cılızlarından 3rd singular cılızından cılızlarından 1st plural cılızımızdan cılızlarımızdan 2nd plural cılızınızdan cılızlarınızdan 3rd plural cılızlarından cılızlarından genitive singular plural 1st singular cılızımın cılızlarımın 2nd singular cılızının cılızlarının 3rd singular cılızının cılızlarının 1st plural cılızımızın cılızlarımızın 2nd plural cılızınızın cılızlarınızın 3rd plural cılızlarının cılızlarının Predicative forms singular plural 1st singular cılızım cılızlarım 2nd singular cılızsın cılızlarsın 3rd singular cılız cılızdır cılızlar cılızlardır 1st plural cılızız cılızlarız 2nd plural cılızsınız cılızlarsınız 3rd plural cılızlar cılızlardır

References

• “cılız”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Çağbayır, Yaşar (2007), “cılız”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 796a
• Dankoff, Robert (1995), Armenian Loanwords in Turkish (Turcologica; 21), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, § E131, page 184
• “cılız”, in Türkiye'de halk ağzından derleme sözlüğü [Compilation Dictionary of Popular Speech in Turkey] (in Turkish), volume 3, Ankara: Türk Dil Kurumu, 1968, page 912b