carinyo

Aragonese

Etymology

From Latin carere.

Pronunciation

• IPA^(key): /kaˈɾiɲo/
• Syllabification: ca‧ri‧nyo
• Rhymes: -iɲo

Noun

carinyo m

1. affection, fondness

   Synonyms: afecto, amistat, aprecio, estima

2. (vocative) dear, darling, honey, love

   Synonyms: amor, ciel, tresoro, vida

   Carinyo, ya soi en casa.

   Honey, I'm home.

Catalan

Etymology

Borrowed from Spanish cariño.

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern, Central) [kəˈɾi.ɲu]
• IPA^(key): (Balearic) [kəˈɾi.ɲo]
• IPA^(key): (Valencia, Northwestern) [kaˈɾi.ɲo]

Noun

carinyo m (plural carinyos)

1. affection

   Synonym: afecte

2. dear

   Synonym: estimat

Usage notes

• This word is considered to be a barbarism. The standard forms are afecte (“affection”) and estimat (“dear”).