chladnička

Czech

Etymology

From chladný + -čka.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈxladɲɪt͡ʃka]

• Audio:

  (file)

Noun

chladnička f

1. refrigerator

   Synonyms: lednička, lednice

Declension

Declension of chladnička (hard feminine reducible)

	singular	plural
nominative	chladnička	chladničky
genitive	chladničky	chladniček
dative	chladničce	chladničkám
accusative	chladničku	chladničky
vocative	chladničko	chladničky
locative	chladničce	chladničkách
instrumental	chladničkou	chladničkami

Further reading

• “chladnička”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “chladnička”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “chladnička”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Slovak

otvorená chladnička

Etymology

Etymology tree

Proto-Slavic *xoldъ

Proto-Indo-European *-nós

Proto-Balto-Slavic *-inas

Proto-Slavic *-ьnъ

Proto-Slavic *xoldьnъ

Slovak chladný

Slovak -čka

Slovak chladnička

From chladný + -čka.

Pronunciation

• IPA^(key): /xladɲit͡ʃka/, [ˈxladɲit͡ʃka]
• Rhymes: -it͡ʃka
• Hyphenation: chlad‧nič‧ka

Noun

chladnička f

1. refrigerator (thermally insulated chamber or cabinet with cooling equipment for storing unfrozen food, drinks, etc.)

   Synonym: ľadnička

   • 2018, Dyk Vladimír, Všetko o údení‎^[1], Grada Publishing a.s., →ISBN:

     Uvarenú šunku necháme vo forme vychladnúť, najprv pri izbovej teplote a následne v chladničke. Približne po 4-6 hodinách, až šunka celkom vychladne, formu otvoríme a všetko je hotové.

     Let the cooked ham cool in the mold, first at room temperature and then in the refrigerator. After approximately 4-6 hours, when the ham is completely cool, open the mold and everything is ready.

Declension

Declension of chladnička
(pattern žena)

	singular	plural
nominative	chladnička	chladničky
genitive	chladničky	chladničiek
dative	chladničke	chladničkám
accusative	chladničku	chladničky
locative	chladničke	chladničkách
instrumental	chladničkou	chladničkami

Further reading

• “chladnička”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026