cynamon

Middle English

Noun

cynamon

alternative form of synamome

Old Polish

Alternative forms

cynamom, cynamum

Etymology

Learned borrowing from Latin cinnamōmum. First attested in 1436.

Pronunciation

IPA^(key): (10^th–15^th CE) /t͡sʲinamɔn/
IPA^(key): (15^th CE) /t͡sʲinamɔn/

Noun

cynamon m animacy unattested

(attested in Greater Poland) cinnamon (Cinnamomum verum or Cinnamomum zeylanicum, belonging to the family Lauraceae; spice of this plant)
- 1874-1891 [1436], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności‎^{[1], [2], [3]}, volume XXIII, page 278:
  Czynamom cinamonum
  [Cynamom cinamonum]
- Middle of the 15th century, Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa‎^[4], page 25:
  Tamo roskoszna wonia cinamona
  [Tamo rozkoszna wonia cynamona]
- 1900 [1464], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎^[5], number 4777:
  Cinamum cinamomum
  [Cynamum cinamomum]
- 1900 [1472], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎^[6], number 858:
  Cynamom cinamomum
  [Cynamom cinamomum]
- 1900 [1475], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎^[7], number 3153:
  Czynamon cinamomum
  [Cynamon cinamomum]
- 1900 [1478], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎^[8], number 1895:
  Cinamony
  [Cynamony]
- c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 27r:
  Cinamomum est arbor breuis mire virtutis czynamom
  [Cinamomum est arbor breuis mire virtutis cynamom]

Descendants

Polish: cynamon
- → Belarusian: цынамо́н (cynamón)
- → Lithuanian: cinamonas
- → Ukrainian: цинамо́н (cynamón)

References

Bańkowski, Andrzej (2000), “cynamon”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
K. Nitsch, editor (1955), “cynamon, cynamom, cynamum”, in Słownik staropolski (in Polish), volume 1, Warsaw: Polish Academy of Sciences, page 340
Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “cynamon, cynamom, cynamum”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Ewa Deptuchowa, et al., editors (2023), “(Cynamon) Cynamom”, in Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych [Dictionaries of Polish glosses, an Internet database] (in Polish), Kraków: Pracownia Języka Staropolskiego Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk