escalo
See also: escaló
Catalan
Verb
escalo
- Lua error in Module:parameters at line 797: Parameter "m" is not used by this template.
Galician
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Squalius_carolitertii.jpg/220px-Squalius_carolitertii.jpg)
Alternative forms
Etymology
From Old Galician and Old Galician-Portuguese escoallo (15th century), probably from Latin squalus.[1] Cf. also Portuguese escalho, escalheiro.
Pronunciation
Noun
escalo m (plural escalos)
- the Northern Iberian chub (Lua error in Module:parameters at line 797: Parameter "ver" is not used by this template.)
- 1438, X. Ferro Couselo (ed.), A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI. Vigo: Galaxia, page 125:
- que desen cada canbo de scoallos por duas brancas, et que fose en cada canbo çinco escoallos
- they shall pay for each group of chubs two brancas, and each group should be made of five chubs
- que desen cada canbo de scoallos por duas brancas, et que fose en cada canbo çinco escoallos
- 1438, X. Ferro Couselo (ed.), A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI. Vigo: Galaxia, page 125:
References
- Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “escoall”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
- Template:R:DDLG
- Template:R:DDLG
- Template:R:TILG
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “escalo”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Portuguese
Verb
escalo
Spanish
Verb
escalo
Categories:
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- gl:Fish
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Spanish forms of verbs ending in -ar