flå
Danish[edit]
Etymology[edit]
From Old Norse flá, from Proto-Germanic *flahaną. Compare English flay.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
flå (imperative flå, infinitive at flå, present tense flår, past tense flåede, perfect tense har flået)
- to skin, flay (removing the skin of an animal)
- rip (often followed by væk)
- 1984, Claes Kastholm Hansen, Den bedste verden, eller, Candide vender hjem: et romaneventyr:
- sikken et spisehjerte der bankede i det bryst, han havde ikke været til at flå væk fra fedtkagerne . . . Ja. Så var der mødet med vælgerforeningen og middagen på hotellet, det var jo hvad det var. Og så? - Mertz havde insisteret på, at de skulle ...
- (please add an English translation of this quotation)
References[edit]
- “flå” in Den Danske Ordbog
Norwegian Bokmål[edit]
Etymology[edit]
From Old Norse flá, from Proto-Germanic *flahaną. Compare English flay.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
flå (imperative flå, present tense flår, simple past flådde, past participle flådd, present participle flående)
Derived terms[edit]
- flått (“tick”)
References[edit]
- “flå” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk[edit]
Pronunciation[edit]
Etymology 1[edit]
From Old Norse flá, from Proto-Germanic *flahaną. Compare English flay.
Verb[edit]
flå (present tense flår, past tense flådde, past participle flått/flådd, passive infinitive flåast, present participle flåande, imperative flå)
Derived terms[edit]
- flått (“tick”)
Etymology 2[edit]
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Adjective[edit]
flå (masculine and feminine flå, neuter flått, definite singular and plural flå or flåe, comparative flåare, indefinite superlative flåast, definite superlative flåaste)
References[edit]
- “flå” in The Nynorsk Dictionary.
Swedish[edit]
Etymology[edit]
From Old Norse flá, from Proto-Germanic *flahaną. Compare English flay.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
flå (present flår, preterite flådde, supine flått, imperative flå)
Conjugation[edit]
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | flå | flås | ||
Supine | flått | flåtts | ||
Imperative | flå | — | ||
Imper. plural1 | flån | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | flår | flådde | flås | flåddes |
Ind. plural1 | flå | flådde | flås | flåddes |
Subjunctive2 | flå | flådde | flås | flåddes |
Participles | ||||
Present participle | flående | |||
Past participle | flådd | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
See also[edit]
References[edit]
- Danish terms inherited from Old Norse
- Danish terms derived from Old Norse
- Danish terms inherited from Proto-Germanic
- Danish terms derived from Proto-Germanic
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish verbs
- Danish terms with quotations
- Norwegian Bokmål terms inherited from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms inherited from Proto-Germanic
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Germanic
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål verbs
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Proto-Germanic
- Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Germanic
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk verbs
- Norwegian Nynorsk weak verbs
- Norwegian Nynorsk adjectives
- Swedish terms inherited from Old Norse
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms inherited from Proto-Germanic
- Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish verbs
- Swedish weak verbs