Borrowed from Medieval Latin or Late Latin forāneus from Latin forās (“outside”). Doublet of huraño.
foráneo (feminine foránea, masculine plural foráneos, feminine plural foráneas)