boucharde
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| boucharde | bouchardes |
| \bu.ʃaʁd\ | |
boucharde \bu.ʃaʁd\ féminin
- (Maçonnerie) Marteau métallique dont la tête carrée est pourvue de pointes-de-diamant servant à entamer les parties saillantes des pierres non dégrossies.
Plusieurs de ces salles n'ont même ni sculptures, ni inscriptions, ni peintures, et leurs parois sont à peine dégrossies à la boucharde.
— (Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854)
- (Maçonnerie) Rouleau à aspérités pour donner à une surface de ciment, d’asphalte, un aspect pointillé.
- Boucharde de maçon, de cimentier.
- (Sculpture) Outil de sculpteur.
Dérivés[modifier le wikicode]
Hyperonymes[modifier le wikicode]
- outil de sculpteur
- ciseau
Traductions[modifier le wikicode]
Marteau métallique dont la tête carrée est pourvue de pointes-de-diamant
- Anglais : bush hammer (en) ; bushhammer (en)
- Italien : bocciarda (it) féminin
- Polonais : groszkownik (pl)
Rouleau à aspérités
Outil de sculpteur
Traductions à trier[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe boucharder | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je boucharde |
| il/elle/on boucharde | ||
| Subjonctif | Présent | que je boucharde |
| qu’il/elle/on boucharde | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) boucharde |
boucharde \bu.ʃaʁd\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe boucharder.
Je laye, je boucharde, je chemin de ferrise.
— (site jesuispoesie.forumactif.org)
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe boucharder.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe boucharder.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe boucharder.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe boucharder.
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \bu.ʃaʁd\ rime avec les mots qui finissent en \aʁd\.
- France (Toulouse) : écouter « boucharde [Prononciation ?] »
- Saint-Barthélemy-d'Anjou (France) : écouter « boucharde [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- boucharde sur l’encyclopédie Wikipédia
