mamaillage

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De mamailler avec le suffixe -age.

Nom commun

Singulier	Pluriel
mamaillage	mamaillages
\ma.ma.jaʒ\

mamaillage \ma.ma.jaʒ\ masculin

1. (Lorraine) (Familier) (Péjoratif) Bricolage, travail de mauvaise qualité, bâclé.
   • Après tu peux mettre tes modules dans ton contenu mais cela va être tout de même du mamaillage — (Forum AFUJ)
   • Tu parles d’un mamaillage, cette dalle, avec les ferrailles qui ressortent partout !

Synonymes

• travail d’Arabe

Vocabulaire apparenté par le sens

• ad hoc
• à l’arrache
• impromptu
• sous la main
• arpète
• arcandier & arcander

Traductions

• Allemand : Schlamperei (de) féminin

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « mamaillage [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « mamaillage [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « mamaillage [Prononciation ?] »