froutchet

Norman

Alternative forms

• fourtchère (Guernsey)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

froutchet m (plural froutchets)

1. (Jersey, anatomy) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
   • How the Pains Saw the Hydroplanes!

     J'en eummes de même pour quatr' heuthes de temps; et, a la fin, quand j'rentrimes dans la Cauchie, toute not' pêque avait 'té enviée hors-bord, j'avaimes de l'ieau jusqu'au froutchet, l'baté 'tait en d'lacres, l'pilote avait perdi san chapé, et j'avaimes tous grand faim et grand fret.

     (please add an English translation of this usage example)

   • A Disastrous Fishing Expedition

     L's oroplannes sont attendus d'bouonne heuthe demain, et Moussieu d'Rozé m'a d'mandé d'allé dans l'ieau jusqu'au froutchet pour ètre yun des premiers a lus souhaiter la ben'venue au nom d'la Cour.

     (please add an English translation of this usage example)