gött
Swedish
Etymology 1
See main entry göda.
Pronunciation
Verb
gött
Etymology 2
Originally a western Swedish pronunciation of gott (“good, well”) (neuter form of god), with western Swedish vowel fronting /ɔ/ > /œ/, sometimes represented with a circumflex ⟨ô⟩, compare gör-, knö, and tjöta. It has since spread to other parts of Sweden and often has a slightly different usage than gott.
Alternative forms
Pronunciation
Adjective
gött (neuter)
- (chiefly Western Sweden, colloquial) good, nice
- 2019, “’Har inte tidigare upplevt en så rolig grupp’”, in Sydsvenskan[1]:
- – Det är ett gött gäng verkligen. Vi har en bra relation utanför handbollen. Alla är i nästan samma ålder.
- – It’s a nice group really. We have a good relationship outside of handball. Everyone is almost the same age.
Adverb
gött
- (chiefly Western Sweden, colloquial) well, nicely
- 2018, Björn Werner, “Göteborg behöver inte New York Times”, in Göteborgs-Posten[2]:
- Det är en del i den göteborgska identiteten, att väldigt högt men lite oroligt konstatera hur gött vi har det och sedan flacka med blicken mot omvärlden för att hoppas de håller med.
- It is part of the Gothenburg identity, to state very loudly but a little worried how well we have it, and then look at the outside world and hope that they agree.