From New Latin glandēs pēnis (literally “glanses of the penis”), glandēs being the nominative plural of glāns, and pēnis being the genitive singular of pēnis.
glandes penis