guidid

Irish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɡɪdʲədʲ/

Verb

guidid

1. (Munster) third-person plural present indicative/subjunctive of guid

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
guidid	ghuidid	nguidid
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

---

Old Irish

Etymology

From Proto-Celtic *gʷedyeti (compare Welsh gweddïo), from Proto-Indo-European *gʷʰédʰyeti (“to request, pray, ask for”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɡuðʲiðʲ/

Verb

guidid (conjunct ·guid, verbal noun guide)

1. to pray
   • c. 800, Würzburg Glosses on the Pauline Epistles, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 499–712, Wb. 21^a8

     Is hed inso no·guidimm.

     This is what I pray.

Conjugation

Simple, class B II present, a preterite, s future, s subjunctive

		1st sg.	2nd sg.	3rd sg.	1st pl.	2nd pl.	3rd pl.	Passive sg.	Passive pl.
Present indicative	Abs.	guidimm		guidid	guidmi
	Conj.	·guidiu, ·guidimm		·guid	·guidem		·guidet	·guiter	·guiter
	Rel.						guite	guiter
Imperfect indicative
Preterite	Abs.						gádatar	gessae
	Conj.	·gád		·gáid	·gádammar			·gess
	Rel.			gádae
Perfect	Deut.
	Prot.
Future	Abs.	gigsea				gigeste
	Conj.	·gigius
	Rel.			giges
Conditional				·gigsed
Present subjunctive	Abs.			geiss				gessair
	Conj.	·gess	·geiss	·gé	·gessam	·gessaid	·gessat ·roigset (ro-form)
	Rel.				gesmae
Past subjunctive					·gesmais		·gestais ·roigsitis (ro-form)	·roigestae (ro-form)
Imperative						guidid
Verbal noun		guide
Past participle
Verbal of necessity		gessi

Derived terms

• do·guid

Descendants

• Irish: guigh
• Scottish Gaelic: guidh

Mutation

Old Irish mutation
Radical	Lenition	Nasalization
guidid	guidid pronounced with /ɣ(ʲ)-/	nguidid
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

References

• Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “guidid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language