ihop

See also: IHOP

Swedish

Etymology

i (“in”) +‎ hop (“heap [in the sense of unity, contact, or accumulation – togetherness – intuitively]”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ɪˈhuːp/, [ɪˈhʊ̝up]

• Audio (Gotland):

  (file)

• Rhymes: -uːp

Adverb

ihop (not comparable)

1. together

Usage notes

• Participles of phrasal verbs with ihop are sometimes instead written with hop, like hopsatt (“put together [state]”) instead of ihopsatt – from sätta ihop (“put together”). This is considered more proper by some, but both forms are common in the media.
• Hop is also commonly used in compound forms of phrasal verbs with ihop, like hopsätta vs. sätta ihop. Such compounds are uncommon in contemporary Swedish and perceived as formal.
• Hop is a bit more idiomatic than ihop in a few compounds, like hopbiten and hopsjunken.

Derived terms

• blanda ihop
• dra ihop
• falla ihop
• fälla ihop
• hålla ihop
• hänga ihop
• höra ihop
• lägga ihop
• slå ihop
• sätta ihop
• veckla ihop
• vika ihop

See also

• isär
• tillsammans

References

• ihop in Svensk ordbok (SO)
• hop in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• hop in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)