illargada
Galician
Etymology
13th century. From illarga (“flank, side”) + -ada.
Pronunciation
Noun
illargada f (plural illargadas)
- (regional) lateral, side; each one of the two opposed and larger sides of a field or plot
- 1377, E. Cal Pardo (ed.), Colección diplomática medieval do arquivo da catedral de Mondoñedo. Santiago: Consello da Cultura Galega, page 193:
- as suas casas que estam en Villamaior cabo do trauado commo se departem da testada de çima da rua dos Ferreiros et da testada de fondo da rua do Perexe et da hua yllargada da rua que ven da Rua dos Ferreiros para a praça contra o trauado et da outra yllargada das casas que som de Afonso pedreiro
- their houses that are in Vilamaior near the stand, as it delimits by their upper side by the Rúa dos Ferreiros street; by the lower side by the Rúa do Perexe street; by a lateral by the street that goes from the Rúa dos Ferreiros till the main square by the stand; and by the other lateral against the houses that belong to Afonso stonemason
- as suas casas que estam en Villamaior cabo do trauado commo se departem da testada de çima da rua dos Ferreiros et da testada de fondo da rua do Perexe et da hua yllargada da rua que ven da Rua dos Ferreiros para a praça contra o trauado et da outra yllargada das casas que som de Afonso pedreiro
- 1377, E. Cal Pardo (ed.), Colección diplomática medieval do arquivo da catedral de Mondoñedo. Santiago: Consello da Cultura Galega, page 193:
Coordinate terms
Related terms
References
- “largada” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- Template:R:TILG
- “illargada” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.