inveggiare
Italian
Etymology
inveggia (“envy”) + -are (1st conjugation verbal suffix)
Pronunciation
Verb
inveggiare
- (obsolete) to celebrate, to praise
- 1321, Dante Alighieri, La divina commedia: Paradiso, Le Monnier, published 2002, Canto XII, pages 224–225, lines 142–145:
- Ad inveggiar cotanto paladino ¶ mi mosse l’infiammata cortesia ¶ di fra Tommaso e ’l discreto latino; ¶ e mosse meco questa compagnia
- To celebrate so great a paladin have moved me the impassioned courtesy and the discreet discourses of Friar Thomas, and with me they have moved this company.
- [1574, Vincenzo Borghini, Annotationi et discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron[1], page 128:
- è detto Inueggiare non tanto al modo antico, quanto al propio & naturale di queſto paeſe, che in simil voci muta il D, uolentieri in due G. come Vedo, Siedo, chiedo, in Veggio, Seggio, cheggio
- One says Inveggiare not as an ancient way, but rather the proper and natural way of this country, that, in similar words, gladly changes the D into two Gs, as in vedo, siedo, chiedo becoming veggio, seggio, cheggio]
Conjugation
Related terms
References
- inveggiare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana