jälkiseuraus

Finnish

Etymology

jälki- +‎ seuraus

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjælkiˌseu̯rɑus/, [ˈjælk̟iˌs̠e̞u̯rɑ̝us̠]
• Rhymes: -eurɑus
• Syllabification^(key): jäl‧ki‧seu‧ra‧us

Noun

jälkiseuraus

1. consequence, repercussion (result of actions, especially if such a result is unwanted or unpleasant)

   Varoitan sinua. Jos et saa raporttia minulle ajoissa, siitä tulee jälkiseurauksia.

   I'm warning you. If you don't get me the report on time, there will be consequences.

   Ymmärtänet, että tällä pikku tempullasi on varsin vakavia jälkiseurauksia.

   You realize this little stunt of yours is going to have some pretty serious repercussions.

2. aftermath (that which happens after, that which follows; usually something negative)

   Toisin kuin useimmissa ennustuksissa ydinsodan jälkiseurauksista, tässä ei ole mellakointia ja ryöstelyä.

   In contrast to most projections of the aftermath of nuclear war, in this there is no rioting or looting.

Declension

Inflection of jälkiseuraus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative		jälkiseuraus	jälkiseuraukset
genitive		jälkiseurauksen	jälkiseurausten jälkiseurauksien
partitive		jälkiseurausta	jälkiseurauksia
illative		jälkiseuraukseen	jälkiseurauksiin
		singular	plural
nominative		jälkiseuraus	jälkiseuraukset
accusative	nom.	jälkiseuraus	jälkiseuraukset
	gen.	jälkiseurauksen
genitive		jälkiseurauksen	jälkiseurausten jälkiseurauksien
partitive		jälkiseurausta	jälkiseurauksia
inessive		jälkiseurauksessa	jälkiseurauksissa
elative		jälkiseurauksesta	jälkiseurauksista
illative		jälkiseuraukseen	jälkiseurauksiin
adessive		jälkiseurauksella	jälkiseurauksilla
ablative		jälkiseuraukselta	jälkiseurauksilta
allative		jälkiseuraukselle	jälkiseurauksille
essive		jälkiseurauksena	jälkiseurauksina
translative		jälkiseuraukseksi	jälkiseurauksiksi
abessive		jälkiseurauksetta	jälkiseurauksitta
instructive		—	jälkiseurauksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of jälkiseuraus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative jälkiseuraukseni jälkiseuraukseni accusative nom. jälkiseuraukseni jälkiseuraukseni gen. jälkiseuraukseni genitive jälkiseuraukseni jälkiseurausteni jälkiseurauksieni partitive jälkiseuraustani jälkiseurauksiani inessive jälkiseurauksessani jälkiseurauksissani elative jälkiseurauksestani jälkiseurauksistani illative jälkiseuraukseeni jälkiseurauksiini adessive jälkiseurauksellani jälkiseurauksillani ablative jälkiseuraukseltani jälkiseurauksiltani allative jälkiseuraukselleni jälkiseurauksilleni essive jälkiseurauksenani jälkiseurauksinani translative jälkiseurauksekseni jälkiseurauksikseni abessive jälkiseurauksettani jälkiseurauksittani instructive — — comitative — jälkiseurauksineni second-person singular possessor singular plural nominative jälkiseurauksesi jälkiseurauksesi accusative nom. jälkiseurauksesi jälkiseurauksesi gen. jälkiseurauksesi genitive jälkiseurauksesi jälkiseuraustesi jälkiseurauksiesi partitive jälkiseuraustasi jälkiseurauksiasi inessive jälkiseurauksessasi jälkiseurauksissasi elative jälkiseurauksestasi jälkiseurauksistasi illative jälkiseuraukseesi jälkiseurauksiisi adessive jälkiseurauksellasi jälkiseurauksillasi ablative jälkiseuraukseltasi jälkiseurauksiltasi allative jälkiseurauksellesi jälkiseurauksillesi essive jälkiseurauksenasi jälkiseurauksinasi translative jälkiseuraukseksesi jälkiseurauksiksesi abessive jälkiseurauksettasi jälkiseurauksittasi instructive — — comitative — jälkiseurauksinesi first-person plural possessor singular plural nominative jälkiseurauksemme jälkiseurauksemme accusative nom. jälkiseurauksemme jälkiseurauksemme gen. jälkiseurauksemme genitive jälkiseurauksemme jälkiseuraustemme jälkiseurauksiemme partitive jälkiseuraustamme jälkiseurauksiamme inessive jälkiseurauksessamme jälkiseurauksissamme elative jälkiseurauksestamme jälkiseurauksistamme illative jälkiseuraukseemme jälkiseurauksiimme adessive jälkiseurauksellamme jälkiseurauksillamme ablative jälkiseuraukseltamme jälkiseurauksiltamme allative jälkiseurauksellemme jälkiseurauksillemme essive jälkiseurauksenamme jälkiseurauksinamme translative jälkiseuraukseksemme jälkiseurauksiksemme abessive jälkiseurauksettamme jälkiseurauksittamme instructive — — comitative — jälkiseurauksinemme second-person plural possessor singular plural nominative jälkiseurauksenne jälkiseurauksenne accusative nom. jälkiseurauksenne jälkiseurauksenne gen. jälkiseurauksenne genitive jälkiseurauksenne jälkiseuraustenne jälkiseurauksienne partitive jälkiseuraustanne jälkiseurauksianne inessive jälkiseurauksessanne jälkiseurauksissanne elative jälkiseurauksestanne jälkiseurauksistanne illative jälkiseuraukseenne jälkiseurauksiinne adessive jälkiseurauksellanne jälkiseurauksillanne ablative jälkiseuraukseltanne jälkiseurauksiltanne allative jälkiseurauksellenne jälkiseurauksillenne essive jälkiseurauksenanne jälkiseurauksinanne translative jälkiseuraukseksenne jälkiseurauksiksenne abessive jälkiseurauksettanne jälkiseurauksittanne instructive — — comitative — jälkiseurauksinenne third-person possessor singular plural nominative jälkiseurauksensa jälkiseurauksensa accusative nom. jälkiseurauksensa jälkiseurauksensa gen. jälkiseurauksensa genitive jälkiseurauksensa jälkiseuraustensa jälkiseurauksiensa partitive jälkiseuraustaan jälkiseuraustansa jälkiseurauksiaan jälkiseurauksiansa inessive jälkiseurauksessaan jälkiseurauksessansa jälkiseurauksissaan jälkiseurauksissansa elative jälkiseurauksestaan jälkiseurauksestansa jälkiseurauksistaan jälkiseurauksistansa illative jälkiseuraukseensa jälkiseurauksiinsa adessive jälkiseurauksellaan jälkiseurauksellansa jälkiseurauksillaan jälkiseurauksillansa ablative jälkiseuraukseltaan jälkiseuraukseltansa jälkiseurauksiltaan jälkiseurauksiltansa allative jälkiseuraukselleen jälkiseurauksellensa jälkiseurauksilleen jälkiseurauksillensa essive jälkiseurauksenaan jälkiseurauksenansa jälkiseurauksinaan jälkiseurauksinansa translative jälkiseurauksekseen jälkiseuraukseksensa jälkiseurauksikseen jälkiseurauksiksensa abessive jälkiseurauksettaan jälkiseurauksettansa jälkiseurauksittaan jälkiseurauksittansa instructive — — comitative — jälkiseurauksineen jälkiseurauksinensa

Further reading

• “jälkiseuraus”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02