kapare
Basque
[edit]Etymology
[edit]From earlier *kapale, ultimately from Latin caput (“head”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kapare anim
Declension
[edit]| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | kapare | kaparea | kapareak | kapareok |
| ergative | kaparek | kapareak | kapareek | kapareok |
| dative | kapareri | kapareari | kapareei | kapareoi |
| genitive | kapareren | kaparearen | kapareen | kapareon |
| comitative | kaparerekin | kaparearekin | kapareekin | kapareokin |
| causative | kaparerengatik | kaparearengatik | kapareengatik | kapareongatik |
| benefactive | kaparerentzat | kaparearentzat | kapareentzat | kapareontzat |
| instrumental | kaparez | kapareaz | kapareez | kapareotaz |
| innesive | kaparerengan | kaparearengan | kapareengan | kapareongan |
| locative | — | — | — | — |
| allative | kaparerengana | kaparearengana | kapareengana | kapareongana |
| terminative | kaparerenganaino | kaparearenganaino | kapareenganaino | kapareonganaino |
| directive | kaparerenganantz | kaparearenganantz | kapareenganantz | kapareonganantz |
| destinative | kaparerenganako | kaparearenganako | kapareenganako | kapareonganako |
| ablative | kaparerengandik | kaparearengandik | kapareengandik | kapareongandik |
| partitive | kaparerik | — | — | — |
| prolative | kaparetzat | — | — | — |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “kapare”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “kapare”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Swedish
[edit]Etymology
[edit]kapa + -are. Cognate of Dutch kaper.
Noun
[edit]kapare c
- a hijacker
- (historical) a privateer (ship)
- (historical) a privateer (government-sanctioned pirate)
- Synonym: fribytare
Declension
[edit]| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | kapare | kapares |
| definite | kaparen | kaparens | |
| plural | indefinite | kapare | kapares |
| definite | kaparna | kaparnas |
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]- → Finnish: kaappari
References
[edit]Categories:
- Basque terms derived from Latin
- Basque 3-syllable words
- Basque terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Basque/aɾe
- Rhymes:Basque/aɾe/3 syllables
- Rhymes:Basque/e
- Rhymes:Basque/e/3 syllables
- Basque lemmas
- Basque nouns
- Basque animate nouns
- eu:Nobility
- eu:People
- Swedish terms suffixed with -are
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish terms with historical senses