kaukaa viisas
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology
[edit]From kaukaa (“from afar”) and viisas (“wise”).
Adjective
[edit]- prescient, having foresight
- 1954 Väinö Linna Tuntematon sotilas (opening line):
- Niin kuin hyvin tiedetään, on Jumala kaikkivaltias, kaikkitietävä ja kaukaa viisas.
- As is well known, God is all-powerful, all-knowing and prescient.
- 2017, Riitta Kylämpää, Pentti Linkola – Ihminen ja legenda, →ISBN:
- Kaarlo Linkola oli ollut kaukaa viisas ja ottanut puolisoaan lähes 20 vuotta vanhempana ison henkivakuutuksen
- Kaarlo Linkola had had the foresight, as someone 20 years his wife's senior, to buy a hefty life insurance policy
- 1954 Väinö Linna Tuntematon sotilas (opening line):
Declension
[edit]Inflection of kaukaa viisas (Kotus type 41/vieras, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | kaukaa viisas | kaukaa viisaat | |
genitive | kaukaa viisaan | kaukaa viisaiden kaukaa viisaitten | |
partitive | kaukaa viisasta | kaukaa viisaita | |
illative | kaukaa viisaaseen | kaukaa viisaisiin | |
singular | plural | ||
nominative | kaukaa viisas | kaukaa viisaat | |
accusative | nom. | kaukaa viisas | kaukaa viisaat |
gen. | kaukaa viisaan | ||
genitive | kaukaa viisaan | kaukaa viisaiden kaukaa viisaitten kaukaa viisasten rare | |
partitive | kaukaa viisasta | kaukaa viisaita | |
inessive | kaukaa viisaassa | kaukaa viisaissa | |
elative | kaukaa viisaasta | kaukaa viisaista | |
illative | kaukaa viisaaseen | kaukaa viisaisiin kaukaa viisaihin rare | |
adessive | kaukaa viisaalla | kaukaa viisailla | |
ablative | kaukaa viisaalta | kaukaa viisailta | |
allative | kaukaa viisaalle | kaukaa viisaille | |
essive | kaukaa viisaana | kaukaa viisaina | |
translative | kaukaa viisaaksi | kaukaa viisaiksi | |
abessive | kaukaa viisaatta | kaukaa viisaitta | |
instructive | — | kaukaa viisain | |
comitative | — | kaukaa viisaine |