Jump to content

kocúr

From Wiktionary, the free dictionary
See also: kocur, Kocur, Kocúr, and kócur

Old Slovak

[edit]

Etymology

[edit]
Etymology tree
Latin cattus / cattader.?
Proto-Germanic *kattuzder.?
Proto-Slavic *kotъ
Proto-Slavic *koťurъ
Old Slovak kocúr

    Inherited from Proto-Slavic *koťurъ.

    Noun

    [edit]

    kocúr m animal (female equivalent mačka, relational adjective kocúrí)

    1. tomcat (domestic species)

    Further reading

    [edit]
    • Majtán, Milan et al., editors (1991–2008), “kocúr”, in Historický slovník slovenského jazyka [Historical Dictionary of the Slovak Language] (in Slovak), volumes 1–7 (A – Ž), Bratislava: VEDA, →OCLC

    Slovak

    [edit]
    Slovak Wikipedia has an article on:
    Wikipedia sk

    Alternative forms

    [edit]

    Etymology

    [edit]
    Etymology tree
    Latin cattus / cattader.?
    Proto-Germanic *kattuzder.?
    Proto-Slavic *kotъ
    Proto-Slavic *koťurъ
    Old Slovak kocúr
    Slovak kocúr

      Inherited from Old Slovak kocúr, from Proto-Slavic *koťurъ, from *kotъ. First attested in the 12th century.[1] See also dialectal kot.

      Pronunciation

      [edit]

      Noun

      [edit]

      kocúr m animal (female equivalent mačka, relational adjective kocúrí, diminutive kocúrik, augmentative kocúrisko)

      1. tomcat (domestic species)
        kocúr v čižmách ― Puss-in-Boots
        Keď nie je kocúr doma, myši majú hody. ― When the cat is away the mice will play.

      Declension

      [edit]
      Declension of kocúr
      (patterns chlap (singular) and dub (plural))
      singularplural
      nominativekocúrkocúry
      genitivekocúrakocúrov
      dativekocúrovikocúrom
      accusativekocúrakocúry
      locativekocúrovikocúroch
      instrumentalkocúromkocúrmi

      Derived terms

      [edit]

      Noun

      [edit]

      kocúr m pers (diminutive kocúrik, augmentative kocúrisko)

      1. lecher
        Synonym: záletník
        starý kocúr ― lecher

      Declension

      [edit]
      Declension of kocúr
      (pattern chlap)
      singularplural
      nominativekocúrkocúri
      genitivekocúrakocúrov
      dativekocúrovikocúrom
      accusativekocúrakocúrov
      locativekocúrovikocúroch
      instrumentalkocúromkocúrmi

      References

      [edit]
      1. ^ Králik, Ľubor (2016), “kocúr”, in Stručný etymologický slovník slovenčiny [Concise Etymological Dictionary of Slovak] (in Slovak), Bratislava: VEDA; JÚĽŠ SAV, →ISBN, page 273

      Further reading

      [edit]
      • “kocúr”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026
      Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=kocúr&oldid=91651329"