From láta (“to lose, let go of”) and líf (“life”).
láta lífið (strong verb, third-person singular past indicative lét lífið, third-person plural past indicative létu lífið, supine látið lífið)