lahodný

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech lahodný, from Proto-Slavic *lagodьnъ. Cognate with Serbo-Croatian lagodan.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈlaɦodniː]
• Hyphenation: la‧hod‧ný

Adjective

lahodný (comparative lahodnější, superlative nejlahodnější, adverb lahodně)

1. delicious

Declension

Declension of lahodný (hard)

singular
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	lahodný		lahodná	lahodné
genitive	lahodného		lahodné	lahodného
dative	lahodnému		lahodné	lahodnému
accusative	lahodného	lahodný	lahodnou	lahodné
locative	lahodném		lahodné	lahodném
instrumental	lahodným		lahodnou	lahodným
plural
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	lahodní	lahodné		lahodná
genitive	lahodných
dative	lahodným
accusative	lahodné			lahodná
locative	lahodných
instrumental	lahodnými, lahodnýma1

¹This form is used when describing dual nouns, e.g. očima, rukama.

Related terms

• lahoda
• lahodit

See also

• chutný m

Further reading

• “lahodný”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “lahodný”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “lahodný”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Old Czech

Alternative forms

• łahodný (alternative writing)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *lagodьnъ.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈɫaɣodnɨː/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈlaɦodniː/, /ˈlaɦodnaj/

Adjective

lahodný (short form lahoden, comparative lahodnější, superlative najlahodnější)

1. delicious

Declension

Declension of lahodný (hard)

singular
	masculine	feminine	neuter
nominative	lahodný	lahodná	lahodné
genitive	lahodného	lahodné	lahodného
dative	lahodnému	lahodniej, lahodnéj	lahodnému
accusative	lahodnýinan+anml or lahodnéhopers+anml	lahodnú	lahodné
locative	lahodniem, lahodném	lahodniej, lahodnéj	lahodniem, lahodném
instrumental	lahodným	lahodnú	lahodným
dual
	masculine	feminine	neuter
nominative	lahodná	lahodniej, lahodnéj
genitive	lahodnú
dative	lahodnýma
accusative	lahodná	lahodniej, lahodnéj
locative	lahodnú
instrumental	lahodnýma
plural
	masculine	feminine	neuter
nominative	lahodní	lahodné	lahodná
genitive	lahodných
dative	lahodným
accusative	lahodné		lahodná
locative	lahodných
instrumental	lahodnými

Related terms

• lahoditi
• lahoda

Descendants

• Czech: lahodný

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916), “lahodný”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění