liukuva työaika

Finnish

Etymology

liukuva (“gliding”) + työaika (“working time”); calque of German Gleitzeit (“flexitime”)

Noun

liukuva työaika

1. flexitime (working time arrangement that allows employees to set their own working hours within agreed limits)

   Liukuvan työajan järjestelmässä työaika koostuu kahdesta elementistä: kiinteästä työajasta ja liukumasta.

   In flexitime system the working hours consist of two elements: the core hours and flexitime.