llenguatge

Catalan

Etymology

Inherited from Old Catalan lenguatge, from Vulgar Latin *linguāticum. Attested in the Llibre de contemplació.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ʎəŋˈɡwa.d͡ʒə]
• IPA^(key): (Valencia) [ʎeŋˈɡwa.d͡ʒe]

• Audio (Central):

  (file)

• Audio (Central):

  (file)

• Rhymes: -adʒe

Noun

llenguatge m (plural llenguatges)

1. language (the ability to communicate using words)
2. language (the slang of a particular community or jargon of a particular specialist field)
3. (figurative) language (the expression of thought (the communication of meaning) in a specified way; that which communicates something, as language does)
   • 2025 March 15, Mònica Planas Callol, “La clatellada que no t’esperaves trobar a Netflix”, in Ara‎^[1]:

     Et fa fixar en el llenguatge no verbal dels personatges, en les seves mirades, en els seus silencis i en la manera com interaccionen entre ells.

     It makes you focus on the characters' non-verbal language, on their glances, on their silences, and on the way they interact with each other.

4. (computing) language (a computer language; a machine language)

   Hyponyms: llenguatge de màquina, llenguatge de programació

Derived terms

• llenguatge de màquina
• llenguatge de programació

Related terms

• llengua

References

• “llenguatge”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], 2007 April
• “llenguatge”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
• “llenguatge” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.