Literally: maksaa (“to pay”) + potut (“potatoes”) + pottuina (“as potatoes”).
maksaa potut pottuina
See conjugation section for maksaa; potut is an object and its case is either nominative accusative or partitive accusative depending on verb form; pottuina is not inflected.