mysz

Polish

mysz (sense 1)

mysz (sense 2)

Alternative forms

• mysza (Żywiec)

Etymology

Inherited from Old Polish mysz, from Proto-Slavic *mỳšь. Sense 2 is a semantic loan from English mouse.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈmɘʂ/

• (Middle Polish) IPA^(key): /mɨʂ/

• Audio 1:

  (file)

• Audio 2:

  (file)

• Rhymes: -ɘʂ
• Syllabification: mysz

Noun

mysz f (diminutive myszka)

2. mouse (rodent of the genus Mus)
4. (computer hardware) mouse (input device)

Declension

Declension of mysz

	singular	plural
nominative	mysz	myszy
genitive	myszy	myszy
dative	myszy	myszom
accusative	mysz	myszy
instrumental	myszą	myszami
locative	myszy	myszach
vocative	myszy	myszy

Related terms

adjectives

• mysi
• myszaty
• myszowaty
• myszy

nouns

• mysię
• myszołów
• myszopłoch
• myszowór

verb

• myszkować impf

Further reading

• mysz in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• mysz in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “mysz”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• “MYSZ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 25 September 2008
• “mysz”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish], 2022
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “mysz”, in Słownik języka polskiego, volume 2, part 1, pages 173–174
• Aleksander Zdanowicz (1861), “mysz”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861, volume I, page 693
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “mysz”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 1084