näst

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
See also: næst

Swedish[edit]

Adverb[edit]

näst

  1. next (in line)
    näst efter
    next after
    näst före
    next in front of
  2. second (in line; next after the first)
    näst bäst
    second best
    näst först
    second first
    näst sist
    second last

Related terms[edit]

Noun[edit]

näst n

  1. a (loose) stitch

Declension[edit]

Declension of näst 
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative näst nästet näst nästen
Genitive nästs nästets nästs nästens

Verb[edit]

näst

  1. supine of nästa.
  2. imperative of nästa.

Volapük[edit]

Noun[edit]

näst (plural nästs)

  1. nest

Declension[edit]


Westrobothnian[edit]

Pronunciation[edit]

Etymology 1[edit]

From Old Norse næstr, superlative of ná-. Related to ner.

Preposition[edit]

näst

  1. at, by, with, at (someone’s) place
    Han vistäs näst mäg
    He lives with me.

Synonyms[edit]

Compare[edit]

Etymology 2[edit]

From Old Norse nest n (provisions).

Noun[edit]

näst f, m

  1. packed lunch
  2. rent in kind in Lappland to priests, sheriffs and stewards, consisting of reindeer roasts and tongues, birds, and squirrel fur

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]

  • (packed lunch): nästgjera (to equip with provisions, to put in food bag; to equip)

Derived terms[edit]

References[edit]

  • Rietz, Johan Ernst, “NÄST” and “näst”, in Svenskt dialektlexikon: ordbok öfver svenska allmogespråket [Swedish dialectal lexicon: a dictionary for the Swedish lects] (in Swedish), 1962 edition, Lund: C. W. K. Gleerups Förlag, published 1862–1867, page 477 and 465-466