němý

See also: Nemy, nemý, and němy

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech němý, from Proto-Slavic *němъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɲɛmiː]
• Hyphenation: ně‧mý

Adjective

němý (adverb němě or (rare) němo)

1. mute, dumb (not having the power of speech)

Declension

Declension of němý (hard)

singular
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	němý		němá	němé
genitive	němého		němé	němého
dative	němému		němé	němému
accusative	němého	němý	němou	němé
locative	němém		němé	němém
instrumental	němým		němou	němým
short	něm		něma	němo
plural
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	němí	němé		němá
genitive	němých
dative	němým
accusative	němé			němá
locative	němých
instrumental	němými, němýma1
short	němi	němy		něma

¹This form is used when describing dual nouns, e.g. očima, rukama.

Derived terms

• hluchoněmý
• něm
• Němec
• němota f
• oněmět

Further reading

• “němý”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “němý”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “němý”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Old Czech

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *němъ.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈɲi̯ɛmɨː/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈɲɛmiː/, /ˈɲɛmaj/

Adjective

němý (short form něm)

1. mute, dumb

Declension

Declension of němý (hard)

singular
	masculine	feminine	neuter
nominative	němý	němá	němé
genitive	němého	němé	němého
dative	němému	němiej, něméj	němému
accusative	němýinan+anml or něméhopers+anml	němú	němé
locative	němiem, němém	němiej, něméj	němiem, němém
instrumental	němým	němú	němým
dual
	masculine	feminine	neuter
nominative	němá	němiej, něméj
genitive	němú
dative	němýma
accusative	němá	němiej, něméj
locative	němú
instrumental	němýma
plural
	masculine	feminine	neuter
nominative	němí	němé	němá
genitive	němých
dative	němým
accusative	němé		němá
locative	němých
instrumental	němými

Derived terms

• němec
• Němec
• němost
• oněměti

Descendants

• Czech: němý

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916), “němý”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění