naczynie

See also: naczynię

Polish

Alternative forms

• noczynie (Przemyśl)
• nácynie (Kielce, Biecz)

Etymology

Inherited from Old Polish naczynie, from Proto-Slavic *načinьje.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /naˈt͡ʂɘ.ɲɛ/

• (Masovia):
  • (Near Masovian) IPA^(key): [naˈt͡ʂɘ.ɲɛ]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘɲɛ
• Syllabification: na‧czy‧nie
• Homophone: naczynię

Noun

naczynie n (diminutive naczynko)

1. vessel, dish (container)

   Hypernym: pojemnik

2. (biology) vessel

   naczynie krwionośne ― blood vessel

3. (Near Masovian) synonym of narzędzie

Declension

Declension of naczynie

	singular	plural
nominative	naczynie	naczynia
genitive	naczynia	naczyń
dative	naczyniu	naczyniom
accusative	naczynie	naczynia
instrumental	naczyniem	naczyniami
locative	naczyniu	naczyniach
vocative	naczynie	naczynia

Derived terms

adjective

• naczyniowy

nouns

• naczyniowiec
• naczyniówka

Further reading

• naczynie in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• naczynie in Polish dictionaries at PWN
• Artur Gruszecki, editor (1887), “naczynia”, in “Słowniczek spod Zakroczymia”, in Wisła : miesięcznik geograficzno-etnograficzny‎^[1] (in Polish), volume 1, Warsaw: Artur Gruszecki, page 318