nudubfeil

Old Irish

Pronunciation

• IPA^(key): /n͈uduvˈfʲelʲ/

Verb

nudub·feil

1. present progressive conjunctive of at·tá prefixed with nu- (dummy particle) +‎ dub- (“you pl”): “you pl are”
   • c. 800, Würzburg Glosses on the Pauline Epistles, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 499–712, Wb. 19^c20

     Má nudub·feil i n‑ellug coirp Críst, adib cland Abrache amal ṡodin, et it sib ata chomarpi Abracham.

     If you pl are in the union of the body of Christ, you are Abraham’s children in that case, and it is you who are Abraham’s heirs.